MúsicasMy WayFrank Sinatra·4:04·36 frases em inglês e português70sInglês. . .Português. . .⏮ frase▶ tocarfrase ⏭↻ de novoVelocidade0.5×0.75×1×1.25×1.5×repetir a frasepausar a cada fraseTranscrição36 frasesAnd now the end is nearE agora o fim está próximoAnd so I face the final curtainE, portanto, encaro o desafio finalMy friend, I'll say it hereMeu amigo, direi aquiI'll state my case of which I'm certainIrei expor o meu caso do qual estou certoI've lived a life that's fullEu tenho vivido uma vida completaI've traveled each and every highwayViajei por cada e todas as rodoviasAnd more, much more than thisE mais, muito mais que issoI did it my wayEu o fiz do meu jeitoRegrets, I've had a fewArrependimentos, eu tive algunsBut then again, too few to mentionMas aí, novamente, pouquíssimos para mencionarI did what I had to doEu fiz o que eu devia ter feitoAnd saw it through without exemptionE passei por tudo consciente, sem exceçãoI've planned each charted courseEu planejei cada caminho do mapaEach careful step along the bywayCada passo, cuidadosamente, no correr do atalhoAnd more, much more than thisE mais, muito mais que issoI did it my wayEu o fiz do meu jeitoYes there were times, I'm sure you knewSim, em certos momentos, tenho certeza que você soubeWhen I bit off more than I could chewQue eu mordia mais do que eu podia mastigarBut through it all when there was doubtTodavia fora tudo apenas quando restavam dúvidasI ate it up and spit it outEu engolia e cuspia foraI faced it all and I stood tallEu enfrentei a tudo e de pé firme continueiAnd did it my wayE fiz tudo do meu jeitoI've loved, I've laughed and criedEu já amei, ri e choreiI've had my fill, my share of losingCometi minhas falhas, tive a minha parte nas derrotasAnd now as tears subsideE agora conforme as lágrimas escorremI find it all so amusingEu acho tudo tão divertidoTo think I did all thatPensar que eu fiz tudo istoAnd may I say, not in a shy wayE devo dizer, sem muita timidezOh, no, oh, no, not meAh não, ah não, não euI did it my wayEu fiz tudo do meu jeitoFor what is a man, what has he got?E para que serve um homem, o que ele possui?If not himself, than he has naugthSenão ele mesmo, então ele não tem nadaTo say the things he truly feelsPara dizer as coisas que ele sente de verdadeAnd not the words of one who kneelsE não as palavras de alguém de joelhosThe record shows, I took the blowsOs registros mostram, eu recebi as pancadasAnd did it my wayE fiz tudo do meu jeitoClique em qualquer frase para ouvir a partir dela. No teclado: espaço toca e pausa, as setas andam frase a frase, R repete, L deixa a frase em loop.Vídeo My Way paradoMais como Frank Sinatra3:39Can't Take My Eyes off You (I Love You Baby)Frank Sinatra2:27Fly Me To The MoonFrank Sinatra2:00I've Got You Under My SkinFrank Sinatra3:16If You Go AwayFrank Sinatra2:51Let Me Try AgainFrank Sinatra3:23New York, New YorkFrank Sinatra3:30YesterdayFrank Sinatra2:22You Make Me Feel So YoungFrank Sinatra