KidsYou're Welcome (From "Moana")Dwayne Johnson·2:43·72 frases em inglês e português2000skidscinemakidsmusicInglês. . .Português. . .⏮ frase▶ tocarfrase ⏭↻ de novoVelocidade0.5×0.75×1×1.25×1.5×repetir a frasepausar a cada fraseTranscrição72 frasesSo what I believe you were trying to sayEntão, o que eu acho que você está tentando dizeris "thank you."é "obrigada.""Thank you"?"Obrigada"?You're welcome.De nada.What? No, no, no.O que? Não, não, não.I-I didn't... I wasn't...Eu não... Eu não ia...Why would I ever...Por que eu iria...Okay, okay.Okay, okay.I see what's happening, yeahEu vejo o que está acontecendo, yeahYou're face to face with greatness and it's strangeVocê está cara a cara com grandeza e é estranhoYou don't even know how you feelVocê nem sabe como se senteIt's adorableÉ adorável!Well, it's nice to see that humans never changeBem, é bom ver que os seres humanos nunca mudamOpen your eyesAbra seus olhosLet's beginVamos começarYes, it's really meSim, é realmente euIt's Maui, breathe it inÉ Maui, respireI know it's a lotEu sei que é muitoThe hair, the bodO cabelo, o corpoWhen you're staring at a demigodQuando você está olhando para um semideusWhat can I say except you're welcome?O que posso dizer exceto: De nada?For the tides, the sun, the sky?Para as marés, o sol, o céuHey, it's okay, it's okay, you're welcomeEi, está tudo bem, está tudo bem: De nadaI'm just an ordinary demi-guySou apenas um semi-cara comum!Hey, what has two thumbs and pulled up the skyEi! O que tem dois polegares e empurrou para cima o céuWhen you were waddling yea high?Quando você estava "pequenina"?This guyEsse cara!When the nights got cold, who stoleQuando as noites esfriavam, quem roubouYou fire from down below?Fogo de baixo para você?You're looking at him, yoVocê está olhando para ele, yo!Oh, also I lassoed the sunOh, também eu lacei o solYou're welcomeDe nadaTo stretch your daysPara esticar seus diasAnd bring you funE trazê-lo divertimentoAlso I harnessed the breezeTambém amancei a brisaYou're welcomeDe nada!To fill your sailsPara encher suas velasAnd shake your treesE sacudir suas árvoresSo what can I say except you're welcome?Então o que posso dizer, exceto: De nada?For the islands I pulled from the seaPara as ilhas que puxei do mar?There's no need to pray, it's okay, you're welcomeNão há necessidade de orar, está tudo bem, de nadaHa, I guess it's just my way of being meHa! Eu acho que é apenas a minha maneira de ser euYou're welcome! You're welcome!De nada, de nadaWell, come to think of it...Bem, venha para pensar sobre issoKid, honestly, I could go on and onCriança, honestamente, eu poderia ir sobre e sobreI could explain every natural phenomenonEu poderia explicar cada fenômeno naturalThe tide? The grass? The ground?A maré? A grama? A grama?Oh, that was Maui just messing aroundOh, isso foi Maui apenas brincandoI killed an eel, I buried its gutsEu matei uma enguia, eu enterrei suas entranhasSprouted a tree, now you got coconutsGerminei uma árvore, agora você tem cocosWhat's the lesson? What is the takeaway?Qual é a lição? Qual é deve assumir?Don't mess with Maui when he's on a breakawayNão mexa com Maui quando ele está em fériasAnd the tapestry here in my skinE a tapeçaria aqui na minha pele!Is a map of the victories I winÉ um mapa das vitórias que eu ganho!Look where I've been I make everything happenOlhe onde eu estive, eu faço tudo acontecer!Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'!Olhe para aquela média mini-Maui apenas tickety-tappeando'!Well, anyway, let me sayBom, de qualquer forma, deixe-me dizerYou're welcomeDe nadaFor the wonderful world you knowPara o mundo maravilhoso que você conheceHey, it's okay, it's okayEi, está tudo bem, tudo bemYou're welcomeDe nadaWell, come to think of it, I gotta goBem, pensando nisso, eu tenho que irHey, it's your day to sayEi, é o seu dia para dizerYou're welcomeDe nada!'Cause I'm gonna need that boatPorque vou precisar desse barcoI'm sailing away, awayEu vou navegar para longe, longeYou're welcomeDe nada'Cause Maui can do everything but floatPorque Maui pode fazer tudo, menos flutuarYou're welcomeDe nadaYou're welcomeDe nadaAnd thank you!E obrigado!Hey!Hey!Clique em qualquer frase para ouvir a partir dela. No teclado: espaço toca e pausa, as setas andam frase a frase, R repete, L deixa a frase em loop.Vídeo You're Welcome (From "Moana") paradoMais como Dwayne Johnson3:25Strangers Like MeTarzan2:07Stormy Weather | Treetop FamilySuper Simple Learning2:44Hickory Dickory DockSuper Simple Learning4:56The Camping HolidayPeppa Pig1:27Trick Or Treat | Give Me Something Good To EatSuper Simple Learning2:04Little SnowflakeSuper Simple Learning2:25Five Little Sparrows | Treetop FamilySuper Simple Learning1:46Happy AnniversaryALF (Alf, o ETeimoso)
3:25
2:07
2:44
4:56
1:27
2:04
2:25
1:46