KidsShiny (from Moana)Jemaine Clement·3:15·69 frases em inglês e português2000skidscinemakidsmusicInglês. . .Português. . .⏮ frase▶ tocarfrase ⏭↻ de novoVelocidade0.5×0.75×1×1.25×1.5×repetir a frasepausar a cada fraseTranscrição69 frasesWell, Tamatoa hasn't always been this glamBem, Tamatoa nem sempre foi esse glamourI was a drab little crab onceEu era um caranguejo monótono uma vezNow I know I can be happy as a clamAgora eu sei que eu posso ser feliz como um moluscoBecause I'm beautiful, babyPorque eu sou bonito, queridaDid your granny say, "Listen to your heartSerá que sua avó disse "ouça o seu coração"Be who you are on the inside"?Seja quem você é por dentroI need three words to tear her argument apartEu preciso de três palavras para quebrar o argumento delaYour granny liedSua avó mentiu!I'd rather be shinyEu prefiro ser brilhanteLike a treasure from a sunken pirate wreckComo um tesouro de um navio pirata naufragadoScrub the deckEsfregue o convésAnd make it look shinyE faça ficar brilhanteI will sparkle like a wealthy woman's neckVou brilhar como o pescoço de uma mulher ricaJust a secSó um segundo!Don't cha knowVocê não sabeFish are dumb, dumb, dumbOs peixes são burros, burros, burrosThey chase anything that glittersEles perseguir qualquer coisa que reluzBeginners, ohIniciantes, ohAnd here they come, come, comeOh, e aqui eles vem, vem, vemTo the brightest thing that glittersPara a coisa mais brilhante que reluzMmm, fish dinnersMmm, jantares de peixeI just love free foodEu adoro comida de graçaAnd you look like seafoodE você olha como frutos do marNo!Não!Hey, clam cake!Hey, bolo de molusco!I'm back.Estou de volta.It's Maui time!É hora do Maui!What do you say, little buddy?O que me diz, amiguinho?Giant hawk? Coming up.Águia gigante? É pra jáWell, well, wellOra, ora, oraLittle Maui's having trouble with his lookPequeno Maui está tendo problemas com sua imagemYa little semi, demi mini god!Seu pequeno semi-demi-mini-deusWhat a terrible performance, get the hook!Ouch! Que péssimo desempenho, obtenha o ganchoGet it? You don't swing it like you used to, manEntendeu? Você não o balança como costumava fazer, caraYet I have to give you credit for my startNo entanto, eu tenho que lhe dar crédito pelo meu inícioAnd your tattoos on the outsideE suas tatuagens do lado de foraFor just like youApenas como vocêI made myself a work of artEu me fiz uma obra de arteI'll never hideEu nunca vou esconderI can't, I'm too shiny!Eu não posso, eu sou muito brilhanteWatch me dazzle like a diamond in the roughObserve-me deslumbrar como um diamante em brutoStrut my stuffSuporte meus materiaisMy stuff is so shiny!Minhas coisas são tão brilhantesSend your armies, but they'll never be enough!Envie seus exércitos, mas eles nunca vão ser o suficienteMy shell's too tough, Maui, manMeu escudo é muito duro, Maui, caraYou could try, try, tryVocê poderia tentar, tentar, tentarBut you can't expect a demigodMas você não pode esperar um semi-deusTo beat a decapodBater um decapodaLook it up.Olhe.You will die, die, dieVocê vai morrer, morrer, morrerNow it's time for me to take apartAgora é hora para eu desmontarYour achin' heartO seu coração doloridoFar from the ones who abandoned youLonge dos que te abandonaramChasing the love of these humansPerseguindo o amor desses seres humanosWho made you feel wantedQue te fizeram sentir desejadoYou try to be toughVocê tentou ser duroBut your armor's just not hard enoughMas sua armadura só não é forte o suficienteMaui, now it's time to kick your heinieMaui, agora é hora de chutar o seu bumbumEver seen someone so shinyJá viu alguém tão brilhanteSoak it in 'cause it's the last you'll ever seeAproveite em porque é a última coisa que você veráC'est la vie, mon amiC'est la vie, mon amiI'm so shinyEu sou tão brilhanteNow I eat you so prepare your final pleaAgora eu vou te comer, então prepare o seu apelo finalJust for meSó para mimYou'll never be quite as shinyVocê nunca vai ser tão brilhanteYou wish you were nice n' shinyVocê deseja ser tão bom e brilhanteHey!Hey!Hm?Hm?I got something shiny for ya.I got something shiny for ya.Clique em qualquer frase para ouvir a partir dela. No teclado: espaço toca e pausa, as setas andam frase a frase, R repete, L deixa a frase em loop.Vídeo Shiny (from Moana) paradoMais como Jemaine Clement2:19Twinkle Twinkle Little StarSuper Simple Learning2:13Open Shut ThemSuper Simple Learning2:09Flap Your Wings Together | Treetop FamilySuper Simple Learning2:27How Far I'll Go (From 'Moana')Auli'i Cravalho1:46The Alphabet ChantSuper Simple Learning2:03Hide and Seek | Treetop FamilySuper Simple Learning2:13Do You Like Broccoli Ice Cream?Super Simple Learning1:33Walking WalkingSuper Simple Learning
2:19
2:13
2:09
2:27
1:46
2:03
2:13
1:33