[1] 00:06Games, changes and fears
Jogos, transformações e medos,
[2] 00:11When will they go from here?
Quando partirão daqui?
[3] 00:15When will they stop?
Quando vão parar?
[4] 00:17I believe that fate has brought us here
Eu acredito que o destino nos trouxe aqui
[6] 00:32I play it off but I'm dreaming of you
Eu finjo que não quero, mas estou sonhando com você
[7] 00:38I'll keep my cool but I'm fading
E eu finjo estar calma, mas estou murchando
[8] 00:42I try to say good-bye and I choke
Eu tento dizer adeus e engasgo
[9] 00:46I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[10] 00:49Though I try to hide it, it's clear
Embora eu tente esconder, está claro
[11] 00:52My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[12] 00:56Good-bye and I choke
Adeus e engasgo
[13] 00:58I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[14] 01:02Though I try to hide it, it's clear,
Embora eu tente esconder, está claro,
[15] 01:05My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[18] 01:26But my smiles are just a front
Mas meus sorrisos são apenas uma fachada
[19] 01:30Just a front
Apenas uma fachada
[20] 01:34I play it off but I'm dreaming of you
Eu finjo que não quero, mas estou sonhando com você
[21] 01:41I'll keep my cool but I'm fading
E eu finjo estar calma, mas estou murchando
[22] 01:45I try to say good-bye and I choke
Eu tento dizer adeus e engasgo
[23] 01:49I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[24] 01:52Though I try to hide it, it's clear
Embora eu tente esconder, está claro
[25] 01:55My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[26] 01:59Good-bye and I choke
Adeus e engasgo
[27] 02:01I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[28] 02:04Though I try to hide it, it's clear,
Embora eu tente esconder, está claro,
[29] 02:08My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[30] 02:13Here is my confession
Eis minha confissão
[31] 02:17May I be your possession
Talvez eu possa ser sua propriedade
[32] 02:20Boy I need your touch
Garoto eu preciso do seu toque
[33] 02:23Your love kisses and such
Seu amor, beijos e tal
[37] 02:44I'll keep my cool but I'm fading
E eu finjo estar calma, mas estou murchando
[38] 02:48I try to say good-bye and I choke
Eu tento dizer adeus e engasgo
[39] 02:51I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[40] 02:55Though I try to hide it, it's clear,
Embora eu tente esconder, está claro,
[41] 02:58My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[42] 03:02Good-bye and I choke
Adeus e engasgo
[43] 03:04I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[44] 03:07Though I try to hide it, it's clear,
Embora eu tente esconder, está claro,
[45] 03:10My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui
[46] 03:14Good-bye and I choke
Adeus e engasgo
[47] 03:17I try to walk away and I stumble
Eu tento ir embora e tropeço
[48] 03:20Though I try to hide it, it's clear,
Embora eu tente esconder, está claro,
[49] 03:23My world crumbles when you are not near
Meu mundo desmorona quando você não está aqui