Inglês Mundial

Careful

Paramore

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:26I settled down, a twisted up frown
Eu me definia, com uma careta contorcida

[2] 00:29Disguised as a smile, well you would've never known
Disfarçada por um sorriso, bem, você nunca teria que saber

[3] 00:35I had it all, but not what I wanted
Eu tinha tudo, mas não o que eu queria

[4] 00:38'Cause hope, for me, was a place uncharted and overgrown
Porque a esperança para mim era como um lugar inexplorado e escondido

[5] 00:44You'd make your way in
Você teria feito do seu jeito

[6] 00:46I'd resist you just like this: "you can't tell me to feel"
Eu resisti a você exatamente assim, "você não pode me dizer para sentir"

[7] 00:50The truth never set me free
A verdade nunca me libertou

[8] 00:52So I did it myself
Então eu mesma fiz isso

[9] 00:55You can't be too careful anymore
Você não pode ser mais tão cuidadoso

[10] 00:59When all that is waiting for you
Quando tudo isso está esperando por você

[11] 01:02Won't come any closer
Não irá chegar mais perto

[12] 01:05You've got to reach out a little more, more, more, more, more
Você tem que se esticar um pouco mais, mais, mais, mais, mais

[13] 01:25Open your eyes like I opened mine
Abra seus olhos, como eu abri os meus

[14] 01:27It's only the real world, a life you will never know
É apenas o mundo real, uma vida que você nunca conhecerá

[15] 01:33Shifting your weight to throw off the pain
Deslocando seu peso para livrar-se da dor

[16] 01:36Well, you can ignore it, but only for so long
Bom, você pode ignorá-la, mas não por muito tempo

[17] 01:42You look like I did
Você está parecido comigo

[18] 01:44You resist me just like this: "you can't tell me to heal"
Você resiste a mim exatamente assim: "Você não pode me dizer para curar"

[19] 01:48And it hurts remembering
E dói lembrar

[20] 01:50How it felt to shut down
Como foi acabar com isso

[21] 01:53Can't be too careful anymore
Não pode ser mais tão cuidadoso

[22] 01:57When all that is waiting for you
Quando tudo isso está esperando por você

[23] 02:00Won't come any closer
Não irá chegar mais perto

[24] 02:03You've got to reach out a little more, more, more, more, more
Você tem que se esticar um pouco mais, mais, mais, mais, mais

[25] 02:40The truth never set me free
A verdade nunca me libertou

[26] 02:43The truth never set me free
A verdade nunca me libertou

[27] 02:46The truth never set me free
A verdade nunca me libertou

[28] 02:48So I'll do it myself
Então eu mesma faço isso

[29] 02:59You can't be too careful anymore
Você não pode ser mais tão cuidadoso

[30] 03:02When all that is waiting for you
Quando tudo isso está esperando por você

[31] 03:05Won't come any closer
Não irá chegar mais perto

[32] 03:08You've got to reach out
Você tem que se esticar

[33] 03:11Can't be too careful anymore
Não pode ser mais tão cuidadoso

[34] 03:14When all that is waiting for you
Quando tudo isso está esperando por você

[35] 03:17Won't come any closer
Não irá chegar mais perto

[36] 03:2000:03:20,391 --> 00:03:34,941
00:03:20,391 --> 00:03:34,941