Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)
Ed Sheeran
Alterar formato do vídeo:Ocultar legendas incorporadasTela 21:9 (Cinema) |
Alterar modo de reproduçãoModo atual: Tocar normalmenteTocar e Pausar |
[1] 00:17Loving can hurt
Amar pode doer
[2] 00:22Loving can hurt sometimes
Amar pode doer às vezes
[3] 00:26But it's the only thing that I know
Mas é a única coisa que eu sei
[4] 00:35When it gets hard
Quando fica difícil
[5] 00:39You know it can get hard sometimes
Você sabe que pode ficar difícil algumas vezes
[6] 00:44It is the only thing that makes us feel alive
É a única coisa que nos faz sentir vivos
[7] 00:54We keep this love in a photograph
Nós mantemos este amor numa fotografia
[8] 00:59We made these memories for ourselves
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
[9] 01:02Where our eyes are never closing
Onde nossos olhos nunca se fecham
[10] 01:05Our hearts were never broken
Nossos corações nunca estiveram partidos
[11] 01:07And time's forever frozen still
E o tempo está congelado para sempre
[12] 01:11So you can keep me inside the pocket
Então você pode me guardar no bolso
[13] 01:16Of your ripped jeans
Do seu jeans rasgado
[14] 01:18Holding me close until our eyes meet
Me abraçando perto até nossos olhos se encontrarem
[15] 01:22You won't ever be alone
Você nunca estará sozinha
[16] 01:27Wait for me to come home
Me espere voltar pra casa
[17] 01:33Loving can heal
Amar pode curar
[18] 01:37Loving can mend your soul
Amar pode remendar sua alma
[19] 01:42And it's the only thing that I know
E é a única coisa que eu sei
[20] 01:50I swear it will get easier
Eu juro que fica mais fácil
[21] 01:54Remember that with every piece of ya
Se lembre disso em cada pedaço seu
[23] 02:10We keep this love in this photograph
Nós mantemos este amor numa fotografia
[24] 02:14We made these memories for ourselves
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
[25] 02:18Where our eyes are never closing
Onde nossos olhos nunca fecham
[26] 02:20Our hearts were never broken
Nossos corações nunca estiveram partidos
[27] 02:22Time's forever frozen still
E o tempo está congelado para sempre
[28] 02:26So you can keep me inside the pocket
Então você pode me guardar no bolso
[29] 02:31Of your ripped jeans
Do seu jeans rasgado
[30] 02:34Holding me close until our eyes meet
Me abraçando perto até nossos olhos se encontrarem
[31] 02:38You won't ever be alone
Você nunca estará sozinha
[32] 02:44And if you hurt me that's okay baby
E se você me machucar, tudo bem querida
[33] 02:49Only words bleed
Apenas as palavras sangram
[34] 02:51Inside these pages you just hold me
Dentro destas páginas você me abraça
[35] 02:56And I won't ever let you go
E eu nunca vou te deixar ir
[36] 03:01Wait for me to come home
Me espere voltar pra casa
[37] 03:05Wait for me to come home
Me espere voltar pra casa
[38] 03:09Wait for me to come home
Me espere voltar pra casa
[39] 03:13Wait for me to come home
Me espere voltar pra casa
[40] 03:20So you could fit me
E você poderia me colocar
[41] 03:22Inside the necklace you got
Dentro do colar que você ganhou
[42] 03:24When you were sixteen
Quando tinha 16 anos
[44] 03:32Keep it deep within your soul
Mantenha isso no fundo de sua alma
[45] 03:38And if you hurt me
E se você me machucar
[46] 03:40Well, that's okay baby
Bem, está tudo bem, querida
[47] 03:42Only words bleed
Apenas as palavras sangram
[48] 03:45Inside these pages you just hold me
Dentro destas páginas você me abraça
[49] 03:49And I won't ever let you go
E eu nunca te deixarei ir
[50] 03:55When I'm away
Quando eu estiver longe
[51] 03:58I will remember how you kissed me
Me lembrarei de como você me beijou
[52] 04:03Under the lamppost back on 6th street
Embaixo do poste de luz da 6ª rua
[53] 04:07Hearing you whisper through the phone
Ouvindo você sussurrar pelo telefone