Inglês Mundial

Bon Jovi - Always

BonJoviVEVO

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 21:9 (Cinema)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar normalmente

Tocar e Pausar

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:37This Romeo is bleeding
Este Romeu está sangrando

[2] 00:41But you can't see his blood
Mas você não pode ver o seu sangue

[3] 00:44It's nothing but some feelings
Isto não é nada além de alguns sentimentos

[4] 00:46That this old dog kicked up
Que este velho cachorro abandonou

[5] 00:51It's been raining since you left me
Tem sido chuvoso desde que você me deixou

[6] 00:53Now I'm drowning in the flood
Agora estou me afogando no dilúvio

[7] 00:57You see I've always been a fighter
Você sabe que sempre fui um lutador

[8] 01:00But without you I give up
Mas sem você, eu desisto

[9] 01:05Now I can't sing a love song
Eu não posso cantar uma canção de amor

[10] 01:07Like the way it's meant to be
Do jeito que ela deveria ser

[11] 01:10Well I guess I'm not that good anymore
Bem, acho que não sou mais tão bom

[12] 01:14But baby that's just me
Mas querida, sou apenas eu

[13] 01:17And I will love you baby always
E eu te amarei, querida, sempre

[14] 01:31And I'll be there forever and a day always
E eu estarei lá para sempre e um dia, sempre

[15] 01:45I'll be there till the stars don't shine
Eu estarei lá até as estrelas não brilharem

[16] 01:48Till the heavens burst and the words don't rhyme
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem

[17] 01:52And I know when I die you'll be on my mind
Sei que quando eu morrer, você vai estar na minha mente

[18] 01:55And I'll love you always
E eu te amarei para sempre

[19] 02:05Now your pictures that you left behind
Agora as fotos que você deixou para trás

[20] 02:08Are just memories of a different life
São apenas lembranças de uma vida diferente

[21] 02:12Some that made us laugh
Algumas que nos fizeram rir

[22] 02:13Some that made us cry
Algumas que nos fizeram chorar

[23] 02:15One that made you have to say good bye
Uma que fez você ter de dizer adeus

[24] 02:19What I'd give to run my fingers through your hair
O que eu não daria para correr meus dedos por seu cabelo

[25] 02:22To touch your lips to hold you near
Para tocar seus lábios, para mantê-lo perto

[26] 02:25When you say your prayers try to understand
Quando você dizer suas preces, tente entender

[27] 02:29I've made mistakes I'm just a man
Eu cometi erros, sou apenas um homem

[28] 02:32When he holds you close
Quando ele abraçar você

[29] 02:34When he pulls you near
Quando ele a puxa para perto

[30] 02:35When he says the words
Quando ele disser as palavras

[31] 02:37You've been needing to hear
Que você esteve precisando ouvir

[32] 02:39I'll wish I was him cause these words are mine
Queria ser ele porque aquelas palavras são minhas

[33] 02:42To say to you till the end of time
Para dizer a você até o fim dos tempos

[34] 02:46And I will love you baby always
E eu te amarei, baby, sempre

[35] 02:59And I'll be there forever and a day always
E eu estarei lá, sempre e um dia, sempre

[36] 03:14If you told me to cry for you I could
Se você me dissesse para chorar por você, eu poderia

[37] 03:20If you told me to die for you I would
Se você me dissesse para morrer por você, eu iria

[38] 03:27Take a look at my face
Dê uma olhada na minha cara

[39] 03:30There's no price I won't pay
Não há preço que eu não pagarei

[40] 03:36To say these words to you
Para dizer estas palavras a você

[41] 04:06Well there ain't no luck in this loaded dice
Bem não há sorte neste dados carregados

[42] 04:09But baby if you give me just one more try
Mas querida, se você me der apenas mais uma tentativa

[43] 04:12We can pack up our old dreams and our old lives
Nós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidas

[44] 04:16We'll find a place where the sun still shines
Nós vamos encontrar um lugar onde o sol ainda brilha e

[45] 04:19And I will love you baby always
Eu te amarei, baby, sempre

[46] 04:32And I'll be there forever and a day always
E eu estarei lá para sempre e um dia, sempre

[47] 04:46I'll be there till the stars don't shine
Eu estarei lá até as estrelas não brilharem

[48] 04:49Till the heavens burst and the words don't rhyme
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem

[49] 04:53And I know when I die you'll be on my mind
Sei que quando eu morrer, você vai estar na minha mente

[50] 04:56And I'll love you always
E eu te amo, sempre