fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar

a-ha - Take On Me (Official Video)

RHINO

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 21:9 (Cinema)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar e Pausar

Tocar normalmente

Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 


. . .



 


. . .



 

00:00...
...

[1] 00:36We're talking away
Estamos conversando à toa

[2] 00:38I don't know what I'm to say
Eu não sei o que dizer

[3] 00:42I'll say it anyway
Direi de qualquer maneira

[4] 00:44Today's another day to find you
Hoje é outro dia para encontrar você

[5] 00:47Shying away
Fugindo da timidez

[6] 00:50I'll be coming for your love, OK?
Virei pelo seu amor, ok?

[7] 00:53Take on me (take on me)
Preste atenção em mim (preste atenção em mim)

[8] 00:59Take me on (take on me)
Leve-me (preste atenção em mim)

[9] 01:04I'll be gone
Partirei

[10] 01:09In a day or two
Em um ou dois dias

[11] 01:15So needless to say
Tão desnecessário dizer

[12] 01:18I'm odds and ends
Estou probabilidades e extremidades

[13] 01:20But I'll be stumbling anyway
Mas estarei tropeçando

[14] 01:24Slowly learning that life is OK
Aos poucos aprendendo que a vida é legal

[15] 01:27Say after me
Repita comigo

[16] 01:30It's no better to be safe than sorry
Não é melhor estar seguro do que arrependido?

[17] 01:33Take on me (take on me)
Preste atenção em mim (preste atenção em mim)

[18] 01:38Take me on (take on me)
Leve-me (preste atenção em mim)

[19] 01:44I'll be gone
Partirei

[20] 01:49In a day or two
Em um ou dois dias

[21] 02:35Oh the things that you say
Oh, as coisas que você diz

[22] 02:39Is it life or just to play my worries away
É a vida ou apenas para espantar minhas preocupações?

[23] 02:43You're all the things I've got to remember
Você é tudo que tenho que lembrar

[24] 02:47You're shying away
Você está se afastando

[25] 02:49I'll be coming for you anyway
Estarei vindo pra você de qualquer maneira

[26] 02:52Take on me (take on me)
Preste atenção em mim (preste atenção em mim)

[27] 02:58Take me on (take on me)
Leve-me (preste atenção em mim)

[28] 03:04I'll be gone
Partirei

[29] 03:09In a day... (take on me, take on me)
Em um dia... (Preste atenção em mim, preste atenção em mim)

[30] 03:15Take me on (take on me)
Leve-me (preste atenção em mim)

[31] 03:21I'll be gone
Partirei

[32] 03:25(take on me) In a day...
(Preste atenção em mim) Em um dia...