Inglês Mundial

Love Drunk

Boys Like Girls

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:23Top down in the summer sun
De cima pra baixo no sol do verão

[2] 00:26The day we met was like a hit and run
O dia que nos conhecemos foi muito rápido

[3] 00:29And I still taste it on my tongue (Taste it on my tongue)
E eu ainda sinto o gosto na minha língua (O gosto na minha língua)

[4] 00:36The sky was burning up like fireworks
O céu estava queimando como fogos de artifício

[5] 00:38You made me want you, oh, so bad it hurts
Você me fez querer você, oh, tanto que machuca

[6] 00:41But girl, in case you haven't heard
Mas garota, caso você não tenha escutado

[7] 00:47I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[8] 00:51I'll love you forever, forever is over
Eu te amo para sempre, para sempre acabou

[9] 00:54We used to kiss all night, now it's just a bar fight
A gente costumava se beijar a noite toda, agora é apenas uma briga de bar

[10] 00:57So don't call me crying, say hello then goodbye
Então não me ligue chorando, diga oi e então tchau

[11] 01:01There's just one thing
Existe apenas uma coisa

[12] 01:04That would make me say
Que me faria dizer

[13] 01:06I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[14] 01:10I love you forever, but now it's over
Eu te amo para sempre, para sempre acabou

[15] 01:20Hot sweat and blurry eyes
Suor quente e olhos borrados

[16] 01:23We're spinning on a roller coaster ride
Nós estamos girando em uma corrida de montanha russa

[17] 01:26The world stuck in black and white (Stuck in black and white)
O mundo parado em branco e preto (Parado em preto e branco)

[18] 01:33You drove me crazy every time we touched
Você me deixou louco toda vez que nos tocamos

[19] 01:36Now I'm so broken that I can't get up
Agora estou tão quebrado que eu não consigo me levantar

[20] 01:39Oh girl, you make me such a lush
Oh garota, você me deixa agitado

[21] 01:44I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[22] 01:48I'll love you forever, forever is over
Eu te amo para sempre, para sempre acabou

[23] 01:51We used to kiss all night, now it's just a bar fight
A gente costumava se beijar a noite toda, agora é apenas uma briga de bar

[24] 01:54So don't call me crying, say hello then goodbye
Então não me ligue chorando, diga oi e então tchau

[25] 01:58There's just one thing
Existe apenas uma coisa

[26] 02:01That would make me say
Que me faria dizer

[27] 02:04I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[28] 02:07I love you forever, but now it's over
Eu te amo para sempre, mas agora acabou

[29] 02:11All the time I wasted on you
Todo o tempo que eu perdi com você

[30] 02:14All the bullshit you put me through
Todas as besteiras que você me fez passar

[31] 02:18I'm checking into rehab 'cause everything that we had
Estou indo para a reabilitação porque tudo que tínhamos

[32] 02:21Didn't mean a thing to you
Não significou nada para você

[33] 02:26I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[34] 02:30I'll love you forever, but now I'm sober
Eu te amo para sempre, mas agora estou sóbrio

[35] 02:36I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[36] 02:39I'll love you forever, forever is over
Eu te amo para sempre, para sempre acabou

[37] 02:42We used to kiss all night, now it's just a bar fight
A gente costumava beijar a noite toda, agora é apenas uma briga de bar

[38] 02:46So don't call me crying, say hello then goodbye
Então não me ligue chorando, diga oi e então tchau

[39] 02:49There's just one thing
Existe apenas uma coisa

[40] 02:53That would make me say
Que me faria dizer

[41] 02:55I used to be love drunk, but now I'm hangover
Eu costumava estar bêbado de amor, mas agora estou de ressaca

[42] 02:58I'll love you forever, but now it's over
Eu te amo para sempre, para sempre acabou

[43] 03:21Now it's over, I still taste it on my tongue
Agora acabou, eu ainda sinto o gosto na minha língua

[44] 03:28Now it's over
Agora acabou