Uptown Girl
Billy Joel
[1] 00:19Uptown girl
Garota de classe alta
[2] 00:21She's been living in her uptown world
Ela vive em seu mundo de classe alta
[3] 00:25I bet she's never had a backstreet guy
Aposto que ela nunca teve um homem simples
[4] 00:29I bet her momma never told her why
Aposto que sua mãe nunca lhe disse o motivo
[5] 00:32I'm gonna try for an uptown girl
Vou tentar conquistar uma garota de classe alta
[6] 00:36She's been living in her white bread world
Ela vive em seu mundo de pão branco
[7] 00:40Is long as anyone with hot blood can
Assim como todo mundo tem suas latas de sangue
[8] 00:44And now she's looking for a downtown man
Ela agora, anda procurando por um homem simples
[9] 00:47That's what I am
É o que eu sou
[10] 00:49And when she knows what
E quando ela sabe o que
[11] 00:52She wants from her time
Ela quer no seu tempo
[12] 00:56And when she wakes up
E quando ela acorda
[13] 01:00And makes up her mind
E quando ela se decide
[14] 01:04She'll see I'm not so tough
Ela verá que não sou tão rude
[15] 01:08Just because I'm in love
Só porque eu estou apaixonado
[16] 01:11With an uptown girl
Com uma garota de classe alta
[20] 01:25She's got a choice
Ela tem uma escolha
[21] 01:41Uptown girl
Garota de classe alta
[22] 01:43You know I can't afford to buy her pearls
Você sabe que não posso lhe comprar pérolas
[23] 01:47But maybe someday when my ship comes in
Mas talvez, um dia, quando meu navio chegar
[24] 01:51She'll understand what kind of guy I've been
Ela entenderá o tipo de cara que eu sou
[25] 01:54And then I'll win
E então eu a conquistarei
[26] 01:56And when she's walking
E quando ela caminha
[27] 01:59She's looking so fine
Ela é tão linda
[28] 02:04And when she's talking
E quando ela fala
[29] 02:07She'll say that she's mine
Ela dirá que é minha
[30] 02:11She'll say I'm not so tough
Vai ver que eu não sou tão rude
[31] 02:15Just because
Só porque
[32] 02:17I'm in love
Estou apaixonado
[33] 02:18With an uptown girl
Por uma garota de classe alta
[34] 02:20She's been living in her white bread world
Ela vive em seu mundo de pão branco
[35] 02:24As long as anyone with hot blood can
Assim como todo mundo tem suas latas de sangue
[36] 02:28And now she's looking for a downtown man
E agora ela está procurando por um homem simples
[37] 02:32That's what I am
É o que eu sou
[38] 02:48Uptown girl
Garota de classe alta
[39] 02:50She's my uptown girl
Ela é minha garota de classe alta
[40] 02:54Don't you know I'm in love
Você sabe que eu estou apaixonado
[41] 02:56With an uptown girl
Por uma garota de classe alta
[42] 02:58My uptown girl
Minha garota de classe alta
[43] 03:01Don't you know I'm in love
Você não sabe, eu estou apaixonado
[44] 03:03With an uptown girl
Por uma garota de classe alta
[45] 03:05My uptown girl
Minha garota de classe alta
[46] 03:09Don't you know I'm in love
Você não sabe, eu estou apaixonado
[47] 03:10With an uptown girl
Por uma garota de classe alta
[48] 03:13My uptown girl...
Minha garota de classe alta...