Inglês Mundial

Siren Song

Bat For Lashes

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:08Are you my family?
É você a minha família?

[2] 00:15Can I stay with you a while?
Posso ficar com você um pouco?

[3] 00:23Can I stop off in your bed tonight?
Posso dormir em sua cama a noite?

[4] 00:31I can make you smile.
Eu podia fazer você sorrir

[5] 00:37In the morning, I'll make you breakfast
De manhã eu vou fazer o café da manhã.

[6] 00:44In the evening, I'll warm the bed.
À noite vou aquecer a cama

[7] 00:51And I'll always be happy to kiss you
E estarei sempre feliz em te beijar

[8] 00:59Promise I'll never get sad.
Prometo que nunca ficarei triste.

[9] 01:04Till the siren come calling, calling
Até que a sereia venha chamando, chamando

[10] 01:11It's driving me evil, evil.
Está me deixando má, má

[11] 01:19Mama was a heartbreaker
Mamãe era uma destruidora de corações

[12] 01:22Loved you the same way I do
Te amou você da mesma forma que amo

[13] 01:26But I've got so much wickedness and sin.
Mas eu tenho tanta maldade e pecado

[14] 01:34My name is Pearl
Meu nome é Pearl

[15] 01:36And I love you the best way I know how
E eu amo você da melhor maneira que conheço

[16] 01:41My blonde curls slice through your heart.
Meus cachos loiros deslizam através do seu coração

[17] 01:48When the siren come calling
Quando a sereia chamar,

[18] 01:55It won't be long
Não levará muito tempo

[19] 01:58Until you're running!
Até você correr

[20] 02:08Help you dress yourself up fancy
Te ajudarei a vestir a fantasia e

[21] 02:16And bathe you when you get sore
A banhar-se quando você ficar dolorido

[22] 02:23I'll be good, I think I could be all you would want and more and more.
Eu serei boa, eu acho que eu poderia ser tudo o que você poderia querer e mais e mais ...

[23] 02:39Be proud when you dazzle the wanderers
Se orgulhe quando você fascinar o maravilhoso

[24] 02:46And glitter your eyes for the town
E ilumine seus olhos para a cidade

[25] 02:54Tell every last boy that you're my man
Digo a cada garoto que você é meu homem

[26] 03:02I'll try not to let you down.
Eu tentarei não deixá-lo desanimado

[27] 03:08Till the siren come calling, calling
Até a sereia vir chamando, chamando

[28] 03:15It's driving me evil, evil.
Isto está me tornando má, má

[29] 03:23Mama was a heartbreaker
Mamãe era uma destruidora de corações

[30] 03:26Loved you the same way I do
Te amou você da mesma forma que amo

[31] 03:31But I've got so much wickedness and sin.
Mas eu tenho tanta maldade e pecado

[32] 03:38My name is Pearl
Meu nome é Pearl

[33] 03:39And I love you the best way I know how
E eu amo você da melhor maneira que conheço

[34] 03:45My blonde curls slice through your heart.
Meus cachos loiros deslizam através do seu coração

[35] 03:52When the stars are exploding in your eyes
Quando as estrelas estiverem explodindo em seus olhos

[36] 03:59It won't be long until you're running
Não, não levará muito tempo até você correr

[37] 04:07No, it won't be long until you're running
Não, não levará muito tempo até você fugir

[38] 04:14It won't be long until you're running
Não levará muito tempo até você fugir

[39] 04:21It won't be long until you're running
Não levará muito tempo até você fugir

[40] 04:28Cause I'm evil, cause I'm evil...
Porque eu sou má, porque eu sou má...