[1] 00:31Look into my eyes
Olhe nos meus olhos
[2] 00:35You will see what you mean to me
Você verá o que você significa pra mim
[3] 00:44Search your heart, search your soul
Procure em seu coração, procure em sua alma
[4] 00:52And when you find me there
E quando você me achar lá
[5] 00:55You'll search no more
Não irá mais procurar
[6] 00:59Don't tell me
Não me diga
[7] 01:01It's not worth trying for
Que não vale a pena tentar
[8] 01:06You can't tell me
Você não pode me dizer
[9] 01:08It's not worth dying for
Que não vale a pena morrer por isso
[10] 01:13You know it's true
Você sabe que é verdade
[11] 01:17Everything I do, I do it for you
Tudo que eu faço, eu faço por você
[12] 01:30Look into your heart
Olhe dentro de seu coração
[13] 01:34And you will find
Você irá encontrar
[14] 01:36There's nothing there to hide
Não há nada lá para esconder
[15] 01:42Take me as I am, take my life
Aceite-me como eu sou, leve minha vida
[16] 01:50I would give it all
Eu poderia dar tudo
[17] 01:53I would sacrifice
Eu sacrificaria
[18] 01:58Don't tell me
Não me diga
[19] 02:00It's not worth fighting for
Que não vale a pena lutar
[20] 02:05I can't help it
Não posso evitar
[21] 02:07There's nothing I want more
Não há nada que eu queira mais
[22] 02:12You know it's true
Você sabe que é verdade
[23] 02:15Everything I do, I do it for you
Tudo que eu faço, eu faço por você
[24] 02:26There's no love like your love
Não há amor, como o seu amor
[25] 02:34And no other could give more love
E nenhum outro poderia me dar mais amor
[26] 02:41There's nowhere, unless you're there
Não há lugar nenhum, a menos que você esteja nele
[27] 02:49All the time, all the way
Todo o tempo, em todo caminho!
[28] 03:09Look into your heart, baby
Procure em seu coração, querida
[29] 03:29You can't tell me
Você não pode me dizer
[30] 03:31It's not worth trying for
Que não vale a pena lutar
[31] 03:36I can't help it
Não posso evitar
[32] 03:39There's nothing I want more
Não há nada que eu queira mais
[33] 03:43I would fight for you
Eu lutaria por você
[34] 03:47I'd lie for you
Eu mentiria por você
[35] 03:51Walk the wild for you
Caminharia na selva por você
[36] 03:55I'd die for you
Eu morreria por você
[37] 04:02You know it's true
Você sabe que é verdade
[38] 04:06Everything I do
Tudo que eu faço
[39] 04:13I do it for you
Eu faço por você