Inglês Mundial

Ne-Yo - Miss Independent

NeYoVEVO

Alterar formato do vídeo:

Tela 21:9 (Cinema)

Tela 4:3 ou 16:9 (Padrão)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar normalmente

Tocar e Pausar

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:48Oh, it's something about
Oh, tem alguma coisa

[2] 00:50Just something about the way she move
Tem alguma coisa no jeito como se move

[3] 00:54I can't figure it out
Não consigo descobrir

[4] 00:56There's something about her
Tem alguma coisa nela

[5] 00:59Say, oh, it's something about
Disse, oh, tem alguma coisa

[6] 01:01Kind women that want you
É o tipo de mulher que te quer

[7] 01:03But don't need you
Mas não precisa de você

[8] 01:05Hey, I can't figure it out
Hey, não consigo descobrir

[9] 01:06There's something about her
Tem alguma coisa nela

[10] 01:10Cause she walks like a boss
Porque ela anda como uma chefe

[11] 01:12Talks like a boss
Fala como uma chefe

[12] 01:13Manicured nails
Unhas de manicure

[13] 01:14Just sent the pedicure off
Acabou de mandar a pedicure embora

[14] 01:17She's fly effortlessly
Ela é estilosa sem esforço

[15] 01:21Yeah, she moves like a boss
Sim, ela se move como uma chefe

[16] 01:23Do what a boss do
Faz o que uma chefe faz

[17] 01:24She got me thinking about getting involved
Ela me fez pensar em me deixar envolver

[18] 01:28That's the kind off girl I need
Esse é o tipo de garota que eu preciso

[19] 01:32She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[20] 01:34That's why I love her
É por isso que eu a amo

[21] 01:37Miss independent
Senhorita independente

[22] 01:40Won't you come
Por que você não vem

[23] 01:40And spend a little time
E gasta um tempinho?

[24] 01:43She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[25] 01:45That's why I love her
É por isso que eu a amo

[26] 01:48Miss independent
Senhorita independente

[27] 01:51Oh, the way you shine
Oh, o jeito que você brilha

[28] 01:53Miss independent
Senhorita independente

[29] 02:06Oh, there's something about
Oh, há algo sobre

[30] 02:08Kind woman that can do it for herself
Tipo de mulher que pode fazer sozinha

[31] 02:11I look at her and it makes me proud
Eu olho pra ela e me sinto orgulhoso

[32] 02:14There's something about her
Há algo sobre ela

[33] 02:17There something, oh, so sexy
Há algo, oh, tão sexy

[34] 02:19About the kind women
Sobre o tipo de mulher

[35] 02:20That don't even need my help
Que nem precisa da minha ajuda

[36] 02:23She says she got it
Se ela diz que resolve

[37] 02:23She got it, no doubt
Ela resolve, sem dúvida

[38] 02:25There's something about her
Há algo sobre ela

[39] 02:28Cause she works like the boss
Porque ela trabalha como a chefe

[40] 02:30Plays like the boss
Se diverte como uma chefe

[41] 02:31Car and a crib, she about to pay them both off
Carro e casa, ela pode pagar os dois

[42] 02:35And her bills are paid on time
E suas contas são pagas em dia

[43] 02:39She made for a boss
Ela foi feita para ser chefe

[44] 02:41Solely a boss, anything less
Só para ser chefe, qualquer coisa menos

[45] 02:43She's telling them to get lost
Ela está dizendo para se mandar

[46] 02:46That's the girl that's on my mind
Essa é a garota que está na minha cabeça

[47] 02:50She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[48] 02:52That's why I love her
É por isso que eu a amo

[49] 02:55Miss independent
Senhorita independente

[50] 02:58Won't you come and spend a little time
Por que você não vem e gasta um tempinho?

[51] 03:01She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[52] 03:04That's why I love her
É por isso que eu a amo

[53] 03:07Miss independent
Senhorita independente

[54] 03:09Ooh the way you shine
Oh, o jeito que você brilha

[55] 03:11Miss independent
Senhorita independente

[56] 03:15Her favorite thing is to say
O que ela mais gosta, é dizer

[57] 03:17"Don't worry I got it"
"Não se preocupe, eu resolvo"

[58] 03:21And everything she got
E tudo que ela conseguiu

[59] 03:22Best believe, she bought it
É melhor acreditar, ela mesma comprou

[60] 03:26She's gonna steal my heart
Ela vai roubar meu coração

[61] 03:28Ain't no doubt about it
Não há dúvida quanto a isso

[62] 03:30Girl, you're everything I need
Garota, você é tudo que eu preciso

[63] 03:34Said you're everything I need
Disse que você é tudo que preciso

[64] 03:45She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[65] 03:48That's why I love her
É por isso que eu a amo

[66] 03:51Miss independent
Senhorita independente

[67] 03:54Won't you come and spend a little time
Por que você não vem e gasta um tempinho?

[68] 03:57She got her own thing
Ela tem seu próprio jeito

[69] 04:00That's why I love her
É por isso que eu a amo

[70] 04:03Miss independent
Senhorita independente

[71] 04:05Ooh the way you shine
Oh, o jeito que você brilha

[72] 04:07Miss independent
Senhorita independente

[73] 04:11That's why I love her
É por isso que eu a amo