Inglês Mundial

MARINA AND THE DIAMONDS | PART 4: ? \"PRIMADONNA\" ?

Marina and The Diamonds

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 4:3 ou 16:9 (Padrão)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar normalmente

Tocar e Pausar

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:06Primadonna girl, yeah
Garota Primmadonna, sim

[2] 00:09All I ever wanted was the world
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo

[3] 00:13I can't help that I need it all
Não posso evitar precisar de tudo

[4] 00:17The primadonna life, the rise, the fall
A vida de Primmadonna, a ascensão, a queda

[5] 00:20You say that I'm kinda difficult
Você diz que sou meio difícil

[6] 00:24But it's always someone else's fault
Mas a culpa é sempre de outro alguém

[7] 00:28Got you wrapped around my finger, babe
Tenho você nas minhas mãos, amor

[8] 00:32You can count on me to misbehave
Pode contar comigo para se comportar mal

[9] 00:35Primadonna girl
Garota Primmadonna

[10] 00:38Would you do anything for me?
Você faria qualquer coisa por mim?

[11] 00:40Buy a big diamond ring for me?
Compraria um anel de diamante para mim?

[12] 00:45Would you get down on your knees for me?
Você se ajoelharia por mim?

[13] 00:48Pop that pretty question right now, baby
Dispare aquela bela pergunta agora mesmo, baby

[14] 00:52Beauty queen on a silver screen
Rainha da beleza na tela de cinema

[15] 00:55Living life like I'm in a dream
Vivendo a vida como se estivesse num sonho

[16] 00:59I know I've got a big ego
Eu sei que tenho um grande ego

[17] 01:02I really don't know why it's such a big deal, though
Não sei por que isso é grande coisa, no entanto

[18] 01:07And it's sad to the core, core, core
E isso é triste no âmago, âmago, âmago

[19] 01:11Every day's such a chore, chore, chore
Todo dia é uma chateação, chateação, chateação

[20] 01:14When you give, I want more, more, more
Quando você dá, quero mais, mais, mais

[21] 01:18I wanna be adored
Eu quero ser adorada

[22] 01:20'Cause I'm a primadonna girl, yeah
Porque sou uma garota Primmadonna, sim

[23] 01:24All I ever wanted was the world
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo

[24] 01:28I can't help that I need it all
Não posso evitar precisar de tudo

[25] 01:32The primadonna life, the rise, the fall
A vida de Primmadonna, a ascensão, a queda

[26] 01:36You say that I'm kinda difficult
Você diz que sou meio difícil

[27] 01:39But it's always someone else's fault
Mas a culpa é sempre de outro alguém

[28] 01:43Got you wrapped around my finger, babe
Tenho você nas minhas mãos, amor

[29] 01:47You can count on me to misbehave
Pode contar comigo para se comportar mal

[30] 01:51Primadonna girl
Garota Primmadonna

[31] 01:52Fill the void up with celluloid
Preencha o vazio com celuloide

[32] 01:56Take a picture, I'm with the boys
Tire uma foto, estou com os garotos

[33] 01:59Get what I want, 'cause I ask for it
Tenho o que eu quero porque peço

[34] 02:03Not because I'm really that deserving of it
Não poque estou merecendo realmente

[35] 02:07Living life like I'm in a play
Vivendo a vida como se estivesse numa peça

[36] 02:10In the limelight I want to stay
Sob os holofotes eu quero permanecer

[37] 02:14I know I've got a big ego
Eu sei que tenho um grande ego

[38] 02:17I really don't know why it's such a big deal, though
Não sei por que isso é grande coisa, no entanto

[39] 02:22Going up, going down, down, down
Subindo, descendo, descendo, descendo

[40] 02:26Anything for the crown, crown, crown
Qualquer coisa pela coroa, coroa, coroa

[41] 02:29When the light's dimming down, down, down
Quando a luzes se apagam, apagam, apagam

[42] 02:33I spin around
Eu giro

[43] 02:35'Cause I'm a primadonna girl, yeah
Porque sou uma garota Primmadonna, sim

[44] 02:39All I ever wanted was the world
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo

[45] 02:43I can't help that I need it all
Não posso evitar precisar de tudo

[46] 02:47The primadonna life, the rise, the fall
A vida de Primmadonna, a ascensão, a queda

[47] 02:51You say that I'm kinda difficult
Você diz que sou meio difícil

[48] 02:54But it's always someone else's fault
Mas a culpa é sempre de outro alguém

[49] 02:58Got you wrapped around my finger, babe
Tenho você nas minhas mãos, amor

[50] 03:02You can count on me to misbehave
Pode contar comigo para se comportar mal

[51] 03:09Primadonna girl, yeah
Garota Primmadonna, sim

[52] 03:13All I ever wanted was the world
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo

[53] 03:17I can't help that I need it all
Não posso evitar precisar de tudo

[54] 03:21The primadonna life, the rise, the fall
A vida da Primmadonna, a ascensão, a queda

[55] 03:24You say that I'm kinda difficult
Você diz que sou meio difícil

[56] 03:28But it's always someone else's fault
Mas a culpa é sempre de outro alguém

[57] 03:32Got you wrapped around my finger, babe
Tenho você nas minhas mãos, amor

[58] 03:35You can count on me to misbehave
Pode contar comigo para se comportar mal

[59] 03:39Primadonna girl
Garota Primmadonna