Inglês Mundial

Avenged Sevenfold - Gunslinger (Music Video)

Kiran015

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 4:3 ou 16:9 (Padrão)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar e Pausar

Tocar normalmente

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:01A story:
Uma história:

[2] 00:03A man fires a rifle for many years
Um homem dispara com um rifle por muitos anos

[3] 00:07And he goes to war
E ele vai para a guerra

[4] 00:09And afterward he turns the rifle in at the armory
E depois, ele entrega o rifle no arsenal

[5] 00:13And he believes he's finished with the rifle
E ele acredita que acabou com o rifle

[6] 00:16But no matter what else he might do with his hands
Mas não importa o que mais ele faça com suas mãos

[7] 00:20Love a woman
Amar uma mulher

[8] 00:22Build a house
Construir uma casa

[9] 00:24Change his son's diaper
Trocar as fraldas do seu filho

[10] 00:26His hands remember the rifle.
Suas mãos se lembram do rifle

[11] 00:28Yeah, you've been alone
Yeah, você tem ficado sozinha

[12] 00:34I've been gone for far too long
Eu tenho estado longe por muito tempo

[13] 00:40But with all that we've been through
Mas com tudo que nós temos passado

[14] 00:43After all this time, I'm coming home to you
Depois de todo esse tempo, estou voltando para você

[15] 00:53Never let it show
Nunca deixe mostrar

[16] 00:58The pain I've grown to know
A dor que eu aprendi a conhecer

[17] 01:04'Cause with all these things we do
Pois com todas essas coisas que nós fazemos

[18] 01:07It don't matter when I'm coming home to you
Isso não importa quando estou voltando para você

[19] 01:10I reach towards the sky I've said my goodbyes
Eu alcanço em direção ao céu, eu disse meu adeus

[20] 01:15My heart's always with you now
Meu coração está sempre com você agora

[21] 01:22I won't question why so many have died
Não questionarei porque tantos morreram

[22] 01:27My prayers have made it through, yeah
Minhas preces superaram isso, sim

[23] 01:33'Cause with all these things we do
Porque com todas essa coisas que nós fizemos

[24] 01:37It don't matter when I'm coming home to you
Isto não importa quando estou voltando para você

[25] 01:52Letters keep me warm
Cartas me mantêm aquecido

[26] 01:58Helped me through the storm
Ajudam me a atravessar a tempestade

[27] 02:03But with all that we've been through
Mas com tudo que nós temos passado

[28] 02:06After all this time, I'm coming home to you
Depois de todo esse tempo, estou voltando para você

[29] 02:09I reach towards the sky I've said my goodbyes
Eu alcanço em direção ao céu, eu disse meu adeus

[30] 02:14My heart's always with you now
Meu coração está sempre com você agora

[31] 02:21I won't question why so many have died
Não questionarei porque tantos morreram

[32] 02:26My prayers have made it through, yeah
Minhas preces superaram isso, sim

[33] 02:32'Cause with all these things we do
Porque com todas essas coisas que nós fazemos

[34] 02:35It don't matter when I'm coming home to you
Isto não importa quando vou voltar para você

[35] 02:39I've always been true
Eu tenho sido sempre verdadeiro

[36] 02:43I've waited so long just to come hold you
Eu tenho esperado por tanto tempo para apenas abraçar você

[37] 02:48I'm making it through
Eu estou fazendo isto atravessar

[38] 02:51It's been far too long, we've proven our
Tem sido isso por muito tempo, nós temos provado que nosso

[39] 02:56Love over time's so strong, in all that we do
Amor além do tempo é tão forte, em tudo que nós fazemos

[40] 03:03The stars in the night, they lend me their light
As estrelas na noite, elas me emprestam sua luz

[41] 03:08To bring me closer to heaven with you
Para me trazer para perto do paraíso com você

[42] 03:19(Bring me closer)
(Me traga mais perto)

[43] 03:37But with all that we've been through
Mas depois de tudo que nós temos passado

[44] 03:40After all this time, I'm coming home to you
Depois de todo este tempo, eu estou voltando para você

[45] 03:43I reach towards the sky I've said my goodbyes
Eu alcanço em direção ao céu, eu disse meu adeus

[46] 03:48My heart's always with you now
Meu coração está sempre com você agora

[47] 03:54I won't question why so many have died
Não questionarei porque tantos morreram

[48] 03:59My prayers have made it through, yeah
Minhas preces superaram isso, sim

[49] 04:06'Cause with all these things we do
Porque com todas essas coisas que nós fazemos

[50] 04:09It don't matter when I'm coming home to you
Isto não importa quando estou voltando para você

[51] 04:12And with all that we've been through
E com tudo isso que nós temos passado

[52] 04:15After all this time, I'm coming home to you
Depois de todo esse tempo, eu estou voltando para você