Inglês Mundial

Queen - \"Bohemian Rhapsody\" [ HD - High Definition ] [ with Lyric ] [ Legendado PT-BR ]

Rodolfo Salgado Nunes

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 21:9 (Cinema)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar e Pausar

Tocar normalmente

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:07Mama, just killed a man
Mamãe, acabei de matar um homem

[2] 00:13Put a gun against his head
Coloquei uma arma em sua cabeça

[3] 00:16Pulled my trigger, now he's dead
Puxei o gatilho, agora ele está morto

[4] 00:20Mama, life had just begun
Mamãe, a vida acabou de começar

[5] 00:25But now I've gone and thrown it all away Mama, oh
Mas agora eu vou ter que jogar tudo fora Mamãe, ooo

[6] 00:38Didn't mean to make you cry If I'm not back again this time tomorrow
Não foi minha intenção te fazer chorar Se eu não estiver de volta a esta hora amanhã

[7] 00:46Carry on, carry on As if nothing really matters
Continue, continue Como se nada realmente importasse

[8] 01:02Too late, my time has come Sends shivers down my spine
Tarde demais, chegou minha hora Sinto arrepios em minha espinha

[9] 01:11Body's aching all the time
Meu corpo está doendo toda hora

[10] 01:15Goodbye everybody I've got to go
Adeus a todos Eu agora tenho que partir

[11] 01:21Gotta leave you all behind And face the truth
Tenho que deixar todos vocês para trás E encarar a verdade

[12] 01:27Mama, oh I don't want to die
Mamma, ooo Eu não quero morrer

[13] 01:37I sometimes wish I'd never been born at all
Às vezes eu desejo nunca ter nascido

[14] 02:08I see a little silhouette of a man Scaramouch, Scaramouch will you do the fandango
Eu vi uma pequena silhueta de um homem Palhaço, palhaço você fará o fandango

[15] 02:15Thunderbolt and lightning, very, very frightening me Galileo, Galileo
Trovões e relâmpagos - me assustam muito Gallileo, Gallileo,

[16] 02:20Galileo, Galileo Galileo, Figaro, magnifico
Gallileo, Gallileo Gallileo, Figaro, magnífico

[17] 02:25But I'm just a poor boy and nobody loves me He's just a poor boy from a poor family
Mas eu sou apenas um pobre menino e ninguém me ama Ele é só um pobre menino de uma pobre família

[18] 02:31Spare him his life from this monstrosity
Poupe sua vida desta monstruosidade

[19] 02:37Easy come, easy go, will you let me go Bismillah! No, we will not let you go Let him go
O que vem fácil, vai fácil - você vão me deixar ir? Em nome de Deus! Não - nós não o deixaremos ir ? Deixe-o ir

[20] 02:43Bismillah! We will not let you go, let him go Bismillah! We will not let you go, let me go
Em nome de Deus! Nós não o deixaremos ir - deixe-o ir Em nome de Deus! Nós não o deixaremos ir - deixe-me ir

[21] 02:49Will not let you go, let me go Never let you go, let me go
Não o deixe ir - deixe-me ir (nunca) Nunca deixe-o em vão - deixe-me ir

[22] 02:53ooo No, no, no, no, no, no, no
ooo Não, não, não, não, não, não, não

[23] 02:56Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go Beelzebub has a devil put aside for me
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia deixe-me ir Belzebu, tem um diabo reservado pra mim

[24] 03:04For me For me
pra mim pra mim

[25] 03:16So you think You can stone me and spit in my eye
Então você acha Que pode me apedrejar e cuspir em meus olhos?

[26] 03:21So you think you can love me And leave me to die
Então você acha que pode me amar E me deixar morrer ?

[27] 03:27Oh baby, can't do this to me baby
Oh baby - não pode fazer pra mim, baby

[28] 03:33Just gotta get out Just gotta get right outta here
Apenas saia Apenas saia logo daqui!

[29] 04:09Oh, oh yeah, oh yeah
Oh, oh yeah, oh yeah

[30] 04:20Nothing really matters Anyone can see
Nada realmente importa Qualquer um pode ver

[31] 04:26Nothing really matters Nothing really matters to me
Nada realmente importa Nada realmente importa pra mim

[32] 04:55Anyway the wind blows
E de qualquer forma o vento sopra...