Inglês Mundial

Evanescence - My Immortal

EvanescenceVEVO

Alterar formato do vídeo:

Ocultar legendas incorporadas

Tela 21:9 (Cinema)

Alterar modo de reprodução

Modo atual: Tocar e Pausar

Tocar normalmente

Lento Devagar Normal

Rápido

Acelerado

Frenético

. . .

. . .

[1] 00:13I'm so tired of being here
Estou tão cansada de estar aqui

[2] 00:20Suppressed by all my childish fears
Suprimida por todos os meus medos infantis

[3] 00:25And if you have to leave
E se você tem que ir

[4] 00:29I wish that you would just leave
Eu desejo que você apenas vá

[5] 00:32Your presence still lingers here
Porque sua presença ainda permanece aqui

[6] 00:35And it won't leave me alone
E ela não me deixará deixar sozinha

[7] 00:39These wounds won't seem to heal
Essas feridas não vão cicatrizar

[8] 00:42This pain is just too real
Essa dor é muito real

[9] 00:46There's just too much that time cannot erase
Há muita coisa que o tempo não pode apagar

[10] 00:51When you cried, I'd wipe away all of your tears
Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

[11] 00:58When you'd scream, I'd fight away all of your fears
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

[12] 01:04And I held your hand through all of these years
E eu segurei sua mão por todos estes anos

[13] 01:11But you still have all of me
Mas você ainda tem tudo de mim

[14] 01:33You used to captivate me
Você costumava me cativar

[15] 01:36By your resonating light
Com a sua luz ressonante

[16] 01:40Now, I'm bound by the life you've left behind
Agora sou limitada pela vida que você deixou para trás

[17] 01:46Your face it haunts my once pleasant dreams
Seu rosto assombra todos os meus sonhos que já foram agradáveis

[18] 01:52Your voice it chased away all the sanity in me
Sua voz expulsou toda a sanidade em mim

[19] 01:59These wounds won't seem to heal
Essas feridas não vão cicatrizar

[20] 02:02This pain is just too real
Essa dor é tão real

[21] 02:06There's just too much that time cannot erase
Há muita coisa que o tempo não pode apagar

[22] 02:12When you cried, I'd wipe away all of your tears
Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

[23] 02:18When you'd scream, I'd fight away all of your fears
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

[24] 02:24And I held your hand through all of these years
E eu segurei sua mão por todos estes anos

[25] 02:31But you still have all of me
Mas você ainda tem tudo de mim

[26] 02:40I've tried so hard to tell myself that you're gone
Eu tentei tanto dizer à mim mesma que você se foi

[27] 02:52But though you're still with me
Mas mesmo você ainda estando comigo

[28] 02:59I've been alone all along
Eu estive sozinha todo esse tempo

[29] 03:19When you cried, I'd wipe away all of your tears
Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

[30] 03:25When you'd scream, I'd fight away all of your fears
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

[31] 03:32And I held your hand through all of these years
E eu segurei sua mão por todos estes anos

[32] 03:38But you still have all of me
Mas você ainda tem tudo de mim

[33] 03:55Of me
De mim