Inglês Mundial

Animal

Neon Trees

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:16Here we go again, I kinda want to be more than friends
Aqui vamos nós de novo, eu meio que quero ser mais que amigos

[2] 00:22So take it easy on me, I'm afraid you're never satisfied
Então vá com calma comigo, tenho medo de você nunca estar satisfeita

[3] 00:30Here we go again, we're sick like animals, we play pretend
Aqui vamos nós de novo, estamos cansados como animais, nós brincamos fingindo

[4] 00:35You're just a cannibal and I'm afraid I won't get out alive
Você é apenas um canibal e eu tenho medo que eu não possa sair vivo

[5] 00:42No, I won't sleep tonight
Não vou dormir esta noite

[6] 00:46Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[7] 00:49Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[8] 00:53Take a bite of my heart tonight
Pegue um pedaço do meu coração hoje a noite

[9] 00:56Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[10] 00:59Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[11] 01:04What are you waiting for?
O que você está esperando?

[12] 01:06Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite.

[13] 01:12Here we are again, I feel the chemicals kicking in
Aqui estamos novamente, eu sinto as químicas pulando

[14] 01:17It's getting heavy and I want to run and hide
Isso está ficando pesado e eu quero correr e me esconder

[15] 01:21I want to run and hide
Quero correr e me esconder

[16] 01:25I do it every time, you're killing me now
Eu faço isso todo tempo, você está me matando agora

[17] 01:31And I won't be denied by you, the animal inside of you
E eu não vou não vou ser negado por você, o animal dentro de você

[18] 01:38Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[19] 01:41Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[20] 01:45Take a bite of my heart tonight
Pegue um pedaço do meu coração hoje a noite

[21] 01:48Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[22] 01:51Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[23] 01:55What are you waiting for?
O que você está esperando?

[24] 01:58Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite.

[25] 02:01Hush, hush, the world is quiet
Silencio, silêncio, o mundo está quieto

[26] 02:04Hush, hush, we both can't fight it
Silêncio, silêncio, nós dois não podemos combatê-lo

[27] 02:07It's us that made this mess
Fomos nós que bagunçamos tudo

[28] 02:10Why can't you understand?
Por que você não pode entender?

[29] 02:13Whoa, I won't sleep tonight
Woah, não vou dormir esta noite

[30] 02:22I won't sleep tonight
Não vou dormir esta noite.

[31] 02:31Here we go again (Here we go again, here we go again)
Aqui vamos nós de novo (Aqui vamos nós de novo, aqui vamos nós de novo)

[32] 02:36Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[33] 02:39Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[34] 02:44Take a bite of my heart tonight
Pegue um pedaço do meu coração hoje a noite

[35] 02:46Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[36] 02:49Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[37] 02:54What are you waiting for?
O que você está esperando?

[38] 02:57What are you waiting...?
O que você espera...?

[39] 02:59Here we go again, oh, oh
Aqui vamos nós de novo, oh, oh

[40] 03:02Here we go again, oh, oh
Aqui vamos nós de novo, oh, oh

[41] 03:05Here we go again, oh, oh
Aqui vamos nós de novo, oh, oh

[42] 03:08Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite.

[43] 03:12Oh, oh, I want some more
Oh, oh eu quero um pouco mais,

[44] 03:15Oh, oh, what are you waiting for?
Oh, oh o que você está esperando?

[45] 03:20What are you waiting for?
O que você está esperando?

[46] 03:22Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite.