Alice
Avril Lavigne
[1] 00:26Tripping out
Tropeçando
[2] 00:28Spinning around
Girando
[3] 00:30I'm underground
Eu estou debaixo da terra
[5] 00:36Yeah, I fell down
Sim, eu caí
[6] 00:42I'm freaking out
Eu estou enlouquecendo
[7] 00:44So, where am I now?
Então, onde eu estou agora?
[8] 00:46Upside down
De cabeça para baixo
[9] 00:48And I can't stop it now
E eu não posso parar isso agora
[10] 00:53It can't stop me now
Não pode me parar agora
[11] 01:06I'll get by
Eu vou superar
[12] 01:14I'll survive
Eu vou sobreviver
[13] 01:19When the world's crashing down
Quando o mundo estiver desabando
[14] 01:21When I finally hit the ground
Quando eu finalmente atingir o chão
[15] 01:23I will turn myself around
Eu vou me virar
[16] 01:25Don't you try to stop me
Não tente me impedir
[17] 01:27I, I won't cry
Eu, eu não vou chorar
[18] 01:36I found myself in Wonderland
Me encontrei no País das Maravilhas
[19] 01:44Get back on my feet again
De volta sob meus pés de novo
[20] 01:54Is this real?
Isto é real?
[21] 01:57Is this pretend?
Isto é faz de conta?
[22] 02:01I'll take a stand until the end
Eu vou tomar uma posição até o final
[23] 02:11I, I'll get by
Eu, eu vou superar
[24] 02:19I, I'll survive
Eu, eu vou sobreviver
[25] 02:27When the world's crashing down
Quando o mundo estiver desabando
[26] 02:29When I finally hit the ground
Quando eu finalmente atingir o chão
[27] 02:31I'll will turn myself around
Eu vou me virar
[28] 02:33Don't you try to stop me
Não tente me impedir
[29] 02:35I, I won't cry
Eu, eu não vou chorar
[30] 02:43I, I'll get by
Eu, eu vou superar
[31] 02:51I, I'll survive
Eu, eu vou sobreviver
[32] 03:00When the world's crashing down
Quando o mundo estiver desabando
[33] 03:02When I finally hit the ground
Quando eu finalmente atingir o chão
[34] 03:04I will turn myself around
Eu vou me virar
[35] 03:06Don't you try to stop me!
Não tente me impedir
[36] 03:07I, and I won't cry
Eu, e eu não vou chorar