Inglês Mundial

The Best Thing About Me Is You

Ricky Martin feat. Joss Stone

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:41I'm as happy as I can be
Estou tão feliz o quanto eu posso ser

[2] 00:45Cause I'm allergic to tragedy
Porque eu sou alérgico a tragédia

[3] 00:48The doctor says something's wrong with me
O médico disse que tem de algo errado comigo

[4] 00:52The smile on my face has no remedy
O sorriso no meu rosto não tem remédio

[5] 00:55So Baby, don't say no
Então baby, não diga não

[6] 00:59Come on and just say yes
Venha e apenas diga sim

[7] 01:02You know it's time to keep it simple
Você sabe que é hora de manter isso simples

[8] 01:06Let's take a chance and hope for the best
Vamos dar uma chance e esperar o melhor

[9] 01:11Life is short, so make it what you wanna
A vida é curta, então faça o que você quer

[10] 01:14Make it good, don't wait until mañana
Faça direito, não espere até amanhã

[11] 01:18I think I'm cool cause your name's on heart shape tattoo,
Eu acho que estou legal porque o seu nome está nesta tatuagem em forma coração

[12] 01:23Now the best thing about me is you
Agora a melhor coisa sobre mim é você

[13] 01:33My cryin' days on our history (history)
Eu estou prestando muita atenção nos dias de nossa história (história)

[14] 01:37I had a change of philosophy (philosophy)
Eu tive uma mudança de filosofia (filosofia)

[15] 01:41I take each day as it comes to me
Aproveito cada dia que me vem

[16] 01:44And I won't take myself all that seriously
E eu não me levo muito a sério

[17] 01:47So Baby, don't say no
Então baby, não diga não

[18] 01:51Come on and just say yes
Venha e apenas diga sim

[19] 01:54You know it's time to keep it simple
Você sabe que é hora de manter isso simples

[20] 01:58Let's take a chance and hope for the best
Vamos dar uma chance e esperar o melhor

[21] 02:03Life is short, so make it what you wanna
A vida é curta, então faça o que você quer

[22] 02:06Make it good, don't wait until mañana
Faça direito, não espere até amanhã

[23] 02:10I think I'm cool cause your name's on this heart shaped tattoo
Eu acho que estou legal porque o seu nome está nesta tatuagem em forma coração

[24] 02:15Now the best thing about me is you
Agora a melhor coisa sobre mim é você

[25] 02:19It's you
É você

[26] 02:23Now the best thing, the best thing
Agora a melhor coisa, a melhor coisa

[27] 02:28It's true
É verdade

[28] 02:33Kick off your shoes, lay back, and take a load off
Tire os sapatos, deite-se e descanse

[29] 02:36Give me your blues, let me love it away
Dê-me suas tristezas, deixe-me amá-las até o fim

[30] 02:40Nothing to lose, so don't act like such a grown up
Nada a perder, então não aja como um adulto

[31] 02:43Stay out all night in the moonlight with me
Fique fora comigo ao luar por toda a noite

[32] 02:47(Don't say no, just say yes) Don't say no, come on and just say yes
(Não diga não, venha e apenas diga sim)

[33] 02:54(You know it's time to keep it simple)
(Você sabe que é hora de manter isso simples)

[34] 02:58Let's take a chance and hope for the best
Vamos dar uma chance e esperar o melhor

[35] 03:03Life is short, so make it what you wanna
A vida é curta, então faça o que você quer

[36] 03:06Make it good, don't wait until mañana
Faça-o bem, não espere até mañana

[37] 03:10I think I'm cool cause your name's
Eu acho que estou legal com que seu nome

[38] 03:12On this heart shaped tattoo, now
Nesta tatuagem em forma de coração, agora

[39] 03:15The best thing about me is you
A melhor coisa sobre mim é você

[40] 03:20It's you
É você

[41] 03:24Now the best thing, the best thing, the best thing about me is you
Agora a melhor coisa, a melhor coisa, a melhor coisa sobre mim é você

[42] 03:30Now the best thing about me is you
Agora a melhor coisa sobre mim é você

[43] 03:34The best thing about me is you
A melhor coisa sobre mim é você

[44] 03:41The best thing about me is you
A melhor coisa sobre mim é você