Evanescence - Going Under
EvanescenceVEVO
Alterar formato do vídeo:Ocultar legendas incorporadasTela 21:9 (Cinema) |
Alterar modo de reproduçãoModo atual: Tocar normalmenteTocar e Pausar |
[1] 00:00Now I will tell you what I've done for you
Agora eu vou lhe dizer o que fiz por você
[2] 00:06Fifty thousand tears I've cried
Eu chorei cinquenta mil lágrimas
[3] 00:10Screaming, deceiving and bleeding for you
Gritando, enganando e sangrando por você
[4] 00:15And you still won't hear me
E você ainda não vai me ouvir
[5] 00:21(Going under)
(Afundando)
[6] 00:24Don't want your hand
Não quero sua mão
[7] 00:26This time, I'll save myself
Desta vez, eu me salvo sozinha
[8] 00:30Maybe I'll wake up for once
Talvez eu acorde pela primeira vez
[9] 00:35Not tormented daily
Sem ser atormentada diariamente
[10] 00:38Defeated by you
Vencida por você
[11] 00:40Just when I thought I'd reached the bottom
Bem quando penso já ter chegado ao fundo
[12] 00:46I'm dying again
Eu estou morrendo de novo
[13] 00:56I'm going under
Eu estou afundando
[14] 01:01Drowning in you
Me afogando em você
[15] 01:06I'm falling forever
Eu estou caindo para sempre
[16] 01:12I've got to break through
Eu tenho que me libertar
[17] 01:16I'm going under
Eu estou afundando
[19] 01:27So I don't know what's real and what's not
Para que eu não saiba o que é real e o que não é
[20] 01:33Always confusing the thoughts in my head
Sempre confundindo os pensamentos na minha cabeça
[21] 01:39So I can't trust myself anymore
Para que eu não confie mais em mim mesma
[22] 01:44I'm dying again
Eu estou morrendo novamente
[23] 01:53I'm going under
Eu estou afundando
[24] 01:59Drowning in you
Me afogando em você
[25] 02:04I'm falling forever
Eu estou caindo para sempre
[26] 02:10I've got to break through
Eu tenho que me libertar
[28] 02:15So go on and scream
Então, vá em frente e grite
[29] 02:18Scream at me, I'm so far away
Grite comigo, eu estou tão distante
[30] 02:24I won't be broken again
Não serei despedaçada novamente
[31] 02:28I've got to breathe
Eu tenho que respirar
[32] 02:30I can't keep going under
Não posso continuar afundando
[33] 02:44I'm dying again
Eu estou morrendo novamente
[34] 02:53I'm going under
Eu estou afundando
[35] 02:59Drowning in you
Me afogando em você
[36] 03:04I'm falling forever
Eu estou caindo para sempre
[37] 03:10I've got to break through
Eu tenho que me libertar
[38] 03:13I'm going under
Eu estou afundando (Me afogando em você)
[39] 03:21Going under (Drowning in you)
Eu estou afundando
[40] 03:26I'm going under
Eu estou afundando