Simple Plan - Save You (Official Video)
Atlantic Records
Alterar formato do vídeo:Ocultar legendas incorporadasTela 21:9 (Cinema) |
Alterar modo de reproduçãoModo atual: Tocar e PausarTocar normalmente |
[1] 00:07Take a breath
Tomo um fôlego
[2] 00:10I pull myself together
Eu vou me controlar
[3] 00:13Just another step
Só mais um passo
[4] 00:16Until I reach the door
Até alcançar a porta
[5] 00:18You'll never know the way
Você nunca saberá o jeito
[6] 00:22It tears me up inside
Que me faz em pedaços por dentro
[8] 00:29I wish that I could tell you something
Eu queria poder te dizer alguma coisa
[9] 00:35To take it all away
Pra fazer tudo ir embora
[10] 00:38Sometimes I wish I could save you
Às vezes eu queria poder te salvar
[11] 00:43And there's so many things
E tem tantas coisas
[12] 00:46That I want you to know
Que eu quero que você saiba
[13] 00:51I won't give up 'till it's over
Eu não vou desistir até acabar
[14] 00:55If it takes you forever
Se isso demorar pra sempre
[15] 00:59I want you to know
Eu quero que você saiba
[16] 01:02When I hear your voice
Quando eu ouço sua voz
[17] 01:05It's drowning in whispers
Se afogando em sussurros
[18] 01:08You're just skin and bones
Você é apenas pele e ossos
[19] 01:11There's nothing left to take
Não há nada mais para levar
[20] 01:13And no matter what I do
E não importa o que eu faça
[21] 01:17I can't make you feel better
Eu não posso te fazer se sentir melhor
[22] 01:23If I only I could find the answer
Se ao menos eu pudesse encontrar a resposta
[23] 01:29To help me understand
Pra me ajudar a entender
[24] 01:33Sometimes I wish I could save you
Às vezes eu queria poder te salvar
[25] 01:38And there's so many things
E tem tantas coisas
[26] 01:41That I want you to know
Que eu quero que você saiba
[27] 01:45I won't give up 'till it's over
Eu não vou desistir até acabar
[28] 01:50If it takes you forever
Se isso demorar pra sempre
[29] 01:53I want you to know
Eu quero que você saiba
[30] 01:56That if you fall
Que se você cair
[31] 01:59Stumble down
Tropeçar
[32] 02:00I'll pick you up of the ground
Eu te levantarei do chão
[33] 02:03If you lose faith in you
Se você perder fé em você
[34] 02:06I'll give you strength to pull through
Eu te darei força pra sair dessa
[35] 02:09Tell me you won't give up
Me fale que você não vai desistir
[36] 02:12Cause I'll be waiting if you fall
Porque eu estarei esperando se você cair
[38] 02:18I'll be there for you
Eu estarei lá por você
[39] 02:42If only I could find the answer
Se ao menos eu pudesse encontrar a resposta
[40] 02:47To take it all away
Pra fazer isso ir embora
[41] 02:51Sometimes I wish I could save you
Às vezes eu queria poder te salvar
[42] 02:56And there's so many things
E tem tantas coisas
[43] 02:59That I want you to know
Que eu queria que você soubesse
[44] 03:03I won't give up 'till it's over
Eu não vou desistir até acabar
[45] 03:08If it takes you forever
Se isso demorar pra sempre
[46] 03:11I want you to know
Eu quero que você saiba
[47] 03:17I wish I could save you
Eu queria poder te salvar
[48] 03:23I want you to know
Eu quero que você saiba
[49] 03:28I wish I could save you
Eu queria poder te salvar