[1] 00:09I take the car and drive the night
Eu pego o carro e dirijo pela noite
[2] 00:13The white stripes blur and ease my mind
The White Stripes borram e acalmam minha mente
[3] 00:18When all that's left is a single line
Quando tudo o que resta é uma única linha
[4] 00:22Instead of this confusion
Em vez desta confusão
[5] 00:28And I'm not certain of the way it was
E eu não estou certo da forma como foi
[6] 00:33And I'm not sure what I could of done
E eu não tenho certeza do que eu poderia ter feito
[7] 00:37Oh but I wonder if it had been enough
Ah, mas eu me pergunto se seria suficiente
[8] 00:41To stop her from leaving
Para impedi-la ir embora
[9] 00:47And I realize the only thing I know is
E eu percebo que a única coisa que sei é
[11] 00:59I fell in love with someone else and I
Eu me apaixonei por outra pessoa e eu
[13] 01:16I stop the car and close my eyes
Eu paro o carro e fechar os olhos
[14] 01:21I can see her face, but It takes a while
Eu posso ver seu rosto, mas demora um tempo
[15] 01:25And it feeds it like the morning light
E alimenta-lo como a luz da manhã
[16] 01:29Slow and unfocused, So I go home and
Lento e sem foco, assim que eu voltar para casa e
[17] 01:35She's sitting on the kitchen chair
Ela está sentada na cadeira da cozinha
[18] 01:40Oh a suitcase waiting by the stairs
Oh mala de espera nas escadas
[19] 01:44Oh they're both worn out from all the years
Oh ambos estão cansados de todos os anos
[20] 01:49They're ready to let go
Eles estão prontos para deixar ir
[21] 01:54And I realize the only thing that's sure is
E eu percebo que a única coisa que é certo é
[23] 02:07I fell in love with someone else and I
Eu me apaixonei por outra pessoa e eu
[25] 02:14She's in love with someone else she said
Ela está apaixonada por outra pessoa, ela disse
[26] 02:16She fell in love with someone else and that
Ela se apaixonou por outra pessoa e que
[28] 02:32And I'm on my knees
E eu estou de joelhos
[29] 02:42And I'm on my knees
E eu estou de joelhos
[30] 02:52And I'm on my knees
E eu estou de joelhos
[31] 03:01And I'm on my knees
E eu estou de joelhos
[32] 03:10Yes and I realize the only thing I know is
Sim e eu percebo que a única coisa que sei é
[34] 03:23I fell in love with someone else and I
Eu me apaixonei por outra pessoa e eu
[36] 03:31She's in love with someone else she said
Ela está apaixonada por outra pessoa, ela disse
[37] 03:33She fell in love with someone else and that
Ela se apaixonou por outra pessoa e que
[39] 03:40I'm in love with someone else she said
Eu me apaixonei por outra pessoa ela disse
[40] 03:43I fell in love with someone else and that
Ela se apaixonou por outra pessoa e que
[42] 03:50She's in love with someone else she said
Ela está apaixonada por outra pessoa, ela disse
[43] 03:53She fell in love with someone else and that
Ela se apaixonou por outra pessoa e que