Inglês Mundial

You And Me

Parachute

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:14Hold my gun and watch the door
Segure a minha arma e vigie a porta

[2] 00:16Pick the lock and cut the phone
Mantenha-a trancada e corte o telefone

[3] 00:19Keep your head up, love
Mantenha sua cabeça erguida,amor

[4] 00:21Ain't nobody who can stop us
Não há ninguém que possa nos parar

[5] 00:24Grab the bags when sirens call
Apanhe as malas enquanto as sirenes chamam

[6] 00:27We're out the window through the yard
Nós estamos fora da janela pelo jardim

[7] 00:29Keep it locked up tight
Mantenha ela trancada

[8] 00:31Ain't nobody who can stop us
Não há ninguém que possa nos parar

[9] 00:34Baby I've had the same dream
Baby, eu tive o mesmo sonho

[10] 00:37Where I wake up
Onde eu acordo

[11] 00:40Wondering what it really means
Querendo saber o que realmente significa

[12] 00:42If the world came running down
Se o mundo desceu correndo.

[13] 00:44If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[14] 00:50Baby they got us under, but we'll take whatever we want
Baby eles nos cortam em pedaços, mas vamos pegar tudo o que quisermos.

[15] 00:55If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[16] 01:01You'll keep the car, I'll keep the cash, we'll take the money and run
Você mantém o carro, eu vou pegar o dinheiro, vamos pegar o dinheiro e correr

[17] 01:18They'll come running through the door
Eles vão vir correndo pela porta

[18] 01:20Shattered glass across the floor
Vidros estilhaçados pelo chão

[19] 01:23Oh, they think they know but we both know they don't
Oh, eles pensam que sabem, mas nós sabemos que não

[20] 01:28Oh, we did our crime and got away
Oh,nós cometemos o nosso crime e fugimos

[21] 01:30We stole the gold and made the day
Nós roubamos o ouro e fizemos o dia

[22] 01:33And we're both smiling
E nós dois estamos sorrindo

[23] 01:35Oh, they're saying ain't nobody who can stop us
Oh eles estão dizendo que não há ninguém que pode nos parar

[24] 01:39Baby I've had the same dream
Baby, eu tive o mesmo sonho

[25] 01:41Where I wake up
Onde eu acordo

[26] 01:44Wondering what it really means
Querendo saber o que realmente significa

[27] 01:47If the world came running down
Se o mundo desceu correndo.

[28] 01:49If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[29] 01:54Baby they got us under, but we'll take whatever we want
Baby eles nos cortam em pedaços, mas vamos pegar tudo o que quisermos.

[30] 01:59If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[31] 02:06You'll keep the car, I'll keep the cash, we'll take the money and run
Você mantém o carro, eu vou pegar o dinheiro, vamos pegar o dinheiro e correr

[32] 02:21Oh, I keep waking up in an empty bed
Eu continuo acordando em uma cama vazia,

[33] 02:27And it's reminding me of all the things I should have said
E está me lembrando de todas as coisas que eu deveria ter dito,

[34] 02:32And all we could have had
E tudo o que podíamos ter tido.

[35] 02:34If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[36] 02:40Baby they got us under, but we'll take whatever we want
Baby eles nos cortam em pedaços, mas vamos pegar tudo o que quisermos.

[37] 02:45If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.

[38] 02:51You'll keep the car, I'll keep the cash, we'll take the money and run
Você mantém o carro, eu vou pegar o dinheiro, vamos pegar o dinheiro e correr

[39] 02:56If it was you and me (against the world)
Se fosse eu e você contra o mundo (contra o mundo)

[40] 03:02Baby they got our number, but we'll take whatever we want
Baby eles têm nosso número, mas vamos pegar tudo o que quisermos

[41] 03:07If it was you and me (against the world)
Se fosse eu e você contra o mundo (contra o mundo)

[42] 03:12You'll get the car, I'll get the cash, we'll take the money and run
Você mantém o carro, eu vou pegar o dinheiro, vamos pegar o dinheiro e correr.

[43] 03:18You'll get the car, I'll get the cash, we'll take the money and run
Você mantém o carro, eu vou pegar o dinheiro, vamos pegar o dinheiro e correr

[44] 03:23If it was you and me against the world
Se fosse eu e você contra o mundo.