We Are Never Ever Getting Back Together
Taylor Swift
[3] 00:14We hadn't seen each other in a month
Nós não tínhamos nos visto em um mês
[4] 00:16When you said you needed "space"... What?
Quando você disse que precisava de "espaço" o quê?
[5] 00:20Then you come around again and say, "Baby...
Então você vem de novo e diz: "Baby...
[7] 00:26Remember how that lasted for a day?
Lembra-se como que durou o dia?
[9] 00:34We called it off again last night but
Nós terminamos de novo ontem à noite, mas
[15] 01:07Like... ever!
Tipo, nunca!
[19] 01:18Indie Record that's much cooler than mine
Indie disco que é muito mais legal do que o meu
[20] 01:24You called me up again tonight but
Você me ligou de novo ontem à noite, mas
[27] 02:12And I used to say "never say never"
E eu costumava dizer: "nunca diga nunca"
[28] 02:18*Ugh*... So he calls me up
*Ugh*, então ele me liga
[29] 02:19And he's like "I still love you"
E ele fala tipo "Eu ainda te amo"
[30] 02:21And I'm like... I just...
E eu sou fico tipo... eu só...
[31] 02:23Yeah, I mean this is exhausting, you know
Sim, quero dizer isso é cansativo, você sabe
[32] 02:25Like we are never getting back together
Tipo nós nunca são voltar a ficar juntos
[38] 02:51We... getting back together
Nós... voltaremos a ficar juntos
[39] 02:56We... getting back together
Nós... voltaremos a ficar juntos