Can't Feel My Face
The Weeknd
[1] 00:08And I know she'll be the death of me
E eu sei que ela vai ser a minha morte
[2] 00:10At least we'll both be numb
Pelo menos vamos ficar dormentes
[3] 00:12And she'll always get the best of me
Ela vai sempre ter o melhor de mim
[4] 00:15The worst is yet to come
O pior ainda está por vir
[5] 00:16But at least we'll both be beautiful
Mas pelo menos nós dois seremos bonitos
[6] 00:19And stay forever young
E ficaremos jovens para sempre
[7] 00:21This I know, this I know
Isso eu sei, isso eu sei
[8] 00:25She told me, "don't worry about it"
Ela me disse: "Não se preocupe com isso"
[9] 00:29She told me, "don't worry no more"
Ela me disse: "Não se preocupe, não mais"
[10] 00:33We both knew we can't go without it
Nós dois sabíamos que não viveríamos sem isso
[11] 00:38She told me you'll never be in love
Ela me disse que você nunca esteve apaixonada
[14] 01:01And I know she'll be the death of me
E eu sei que ela vai ser a minha morte
[15] 01:03At least we'll both be numb
Pelo menos nós dois vamos ficar dormentes
[16] 01:05And she'll always get the best of me
E ela vai sempre ter o melhor de mim
[17] 01:08The worst is yet to come
O pior ainda está por vir
[18] 01:10All the misery was necessary
Toda a miséria foi necessária
[19] 01:12When we're deep in love
Quando estamos profundamente apaixonados
[20] 01:14This I know, yes I know, and I know
Isso eu sei, sim eu sei, eu sei
[21] 01:18She told me, "don't worry about it"
Ela me disse: "Não se preocupe com isso"
[22] 01:22She told me, "don't worry no more"
Ela me disse: "Não se preocupe, não mais"
[23] 01:26We both knew we can't go without it
Nós dois sabíamos que não viveríamos sem isso
[24] 01:31She told me you'll never be in love
Ela me disse que você nunca esteve apaixonada
[29] 02:20She told me, "don't worry about it"
Ela me disse: "Não se preocupe com isso"
[30] 02:25She told me, "don't worry no more"
Ela me disse: "Não se preocupe, não mais"
[31] 02:29We both knew we can't go without it
Nós dois sabíamos que não viveríamos sem isso
[32] 02:33She told me you'll never be in love
Ela me disse que você nunca esteve apaixonada
[37] 03:16I can't feel my face
Eu não posso sentir meu rosto