Everybody Wants To Rule The World
Tears For Fears
[1] 01:03Welcome to your life
Bem-vindo à sua vida
[2] 01:08There's no turning back
Não há volta
[3] 01:12Even while we sleep
Mesmo enquanto dormimos
[4] 01:16We will find you
Nós encontraremos você
[5] 01:18Acting on your best behaviour
Comportando-se da melhor maneira
[6] 01:23Turn your back on mother nature
Dê as costas à mãe natureza
[7] 01:27Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo
[8] 01:42It's my own design
É o meu próprio projeto
[9] 01:46It's my own remorse
É o meu próprio remorso
[10] 01:51Help me to decide
Ajude-me a decidir
[11] 01:55Help me make the most of
Ajude-me a aproveitar o máximo
[12] 01:58Freedom and of pleasure
Da liberdade e do prazer
[13] 02:01Nothing ever lasts forever
Nada dura pra sempre
[14] 02:06Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo
[15] 02:11There's a room where the light won't find you
Há um lugar onde a luz não encontrará você
[17] 02:19When they do I'll be right behind you
Quando isto acontecer, estarei bem atrás de você
[18] 02:23So glad we've almost made it
Tão contente por termos quase conseguido
[19] 02:28So sad they had to fade it
Tão triste por eles terem que enfraquecê-lo
[20] 02:31Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo
[21] 03:23I can't stand this indecision
Não posso suportar esta indecisão
[22] 03:27Married with a lack of vision
Aliada a uma falta de visão
[23] 03:32Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo
[25] 03:41One headline, why believe it?
Uma manchete, porque acreditar nela?
[26] 03:45Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo
[27] 03:58All for freedom and for pleasure
Tudo pela liberdade e pelo prazer
[28] 04:02Nothing ever lasts forever
Nada dura para sempre
[29] 04:06Everybody wants to rule the world
Todos querem governar o mundo