Inglês Mundial

The Precipice

The Classic Crime

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:21I wish I could play the violin
Eu gostaria de poder tocar violino

[2] 00:26I'd play 'til tears rolled down your cheek and chin
Eu tocaria até as lágrimas escorrerem pelo seu rosto e queixo

[3] 00:33And if you sang along
E se você cantou junto

[4] 00:37We could write the saddest song
Poderíamos escrever a música mais triste

[5] 00:46Sometimes I indulge my every whim
Às vezes me entrego minha caprichos

[6] 00:53And piece-by-piece I build the cell I'm in
E peça por peça, eu construo a prisão onde estou

[7] 00:59But I only stay here long enough to write the saddest song
Mas eu só fico aqui muito tempo o suficiente para escrever a música mais triste

[8] 01:11I dreamt I stood on a hill that I wished was a mountain
Eu sonhei que estava em uma colina mas eu queria fosse uma montanha

[9] 01:19To look back on all my accomplishments
Para olhar para trás e ver todas as minhas realizações

[10] 01:25Well they must have been small because I couldn't seem to find them
Bem, elas devem ter sido pequenas porque eu não consigo encontrá-las

[11] 01:32So I took a leap off of the precipice
Então eu dei um salto fora do precipício

[12] 01:39I wish I could play piano well
Eu gostaria de poder tocar piano bem

[13] 01:45I'd hit the keys that make your spirit swell
Eu bateria as teclas que fazem seu espírito inchar

[14] 01:52And if you sang along
E se você cantou junto

[15] 01:55We could write the saddest song
Poderíamos escrever a música mais triste

[16] 02:04I dreamt I stood on a hill that I wished was a mountain
Eu sonhei que estava em uma colina mas eu queria fosse uma montanha

[17] 02:11To look back on all my accomplishments
Para olhar para trás e ver todas as minhas realizações

[18] 02:18Well they must have been small because I couldn't seem to find them
Bem, elas devem ter sido pequenas porque eu não consigo encontrá-las

[19] 02:24So I took a leap off of the precipice
Então eu dei um salto fora do precipício

[20] 02:34Whatever the cost
Qualquer que seja o custo

[21] 02:38Whether it works out or not
Se ele funciona ou não

[22] 02:41Whatever the cost
Qualquer que seja o custo

[23] 02:44Whether it works out or not
Se ele funciona ou não

[24] 02:48I'll follow you, I'll follow you, I'll follow you with my heart
Eu vou seguir você, eu vou te seguir com o meu coração

[25] 03:01Whatever the cost
Qualquer que seja o custo

[26] 03:04Whether it works out or not
Se ele funciona ou não

[27] 03:07Whatever the cost
Qualquer que seja o custo

[28] 03:11Whether it works out or not
Se ele funciona ou não

[29] 03:14I'll follow you, I'll follow you, I'll follow you with my heart
Eu vou seguir você, eu vou te seguir com o meu coração

[30] 03:26I dreamt I stood on a hill that I wished was a mountain
Eu sonhei que estava em uma colina mas eu queria fosse uma montanha

[31] 03:32To look back on all my accomplishments
Para olhar para trás e ver todas as minhas realizações

[32] 03:39Well they must have been small because I couldn't seem to find them
Bem, elas devem ter sido pequenas porque não eu consigo encontrá-las

[33] 03:46So I took a leap off of the precipice
Então eu dei um salto fora do precipício