Inglês Mundial

The song

The 1975

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:11Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[2] 00:14I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[3] 00:18Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[4] 00:21I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[5] 00:26Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[6] 00:29I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[7] 00:34Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[8] 00:38I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[9] 00:42I can't believe I forgot your name
Eu não acredito que eu esqueci o seu nome

[10] 00:45Oh baby won't you come again?
Oh amor, você não vai vir de novo?

[11] 00:48She said "I've got a problem with your shoes and your tunes
Ela disse: Eu tenho um problema com os seus sapatos e suas músicas

[12] 00:52But I might move in" and
Mas eu poderia vir morar com você" e

[13] 00:55"I thought that you were straight, now I'm wondering"
eu pensei que você fosse heterossexual, agora eu estou me perguntando

[14] 00:59You're so conceited
Você é tão vaidosa

[15] 01:01I said "I love you"
Eu disse "eu te amo"

[16] 01:03What does it matter if I lie to you?
O que importa se eu mentir pra você?

[17] 01:07I don't regret it but I'm glad that we're through
Eu não me arrependo, mas fico feliz que superamos

[18] 01:10So don't you tell me that you 'just don't get it'
Então você me disse que você apenas não entende

[19] 01:13Cause I know you do.
Pois eu sei que entende

[20] 01:14Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[21] 01:17I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[22] 01:22Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[23] 01:25I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[24] 01:30It's not about reciprocation it's just all about me
Não se trata de reciprocidade, se trata apenas mim

[25] 01:34A sycophantic, prophetic, Socratic junkie wannabe
Um bajulador, profético, aspirante a socrático drogado

[26] 01:39There's so much skin to see
Tem tanta pele para ver

[27] 01:42A simple Epicurean Philosophy
Uma simples filosofia epicurista

[28] 01:45And you say I'm such a cliche,
E você diz que eu sou tão clichê

[29] 01:50I can't see the difference in it either way.
Eu não vejo diferença de qualquer jeito

[30] 01:53And we left things to protect my mental health
E nós deixamos as coisas assim para proteger minha saúde mental

[31] 01:58But you call me when you're bored and you're playing with yourself
Mas você vai me ligar quando você estiver entediada e estiver brincando com você mesma

[32] 02:02You're so conceited
Você é tão vaidosa

[33] 02:04I said "I love you"
Eu disse "eu te amo"

[34] 02:06What does it matter if I lie to you?
O que importa se eu mentir pra você?

[35] 02:10I don't regret it but I'm glad that we're through
Eu não me arrependo, mas fico feliz que superamos

[36] 02:13So don't you tell me that you 'just don't get it'
Então você me disse que você apenas não entende

[37] 02:17Cause I know you do.
Pois eu sei que entende

[38] 02:18Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[39] 02:21I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[40] 02:26Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[41] 02:29I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[42] 02:34Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[43] 02:37I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[44] 02:41Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[45] 02:45I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[46] 03:37Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[47] 03:40I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[48] 03:45Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[49] 03:48I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[50] 03:53Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[51] 03:56I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração

[52] 04:01Well I know when you're around cause I know the sound
Então, eu sei quando você está por perto pois eu sei o som

[53] 04:04I know the sound, of your heart
Eu sei o som, do seu coração