Inglês Mundial

La Isla Bonita

Madonna

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:15[Spanish] Como puede ser verdad?
Como pode ser verdade?

[2] 00:24Last night I dreamt of San Pedro
Ontem à noite eu sonhei com São Pedro

[3] 00:29Just like I had never gone' I knew the song
Como se eu nunca tivesse partido, eu conhecia a música

[4] 00:34A young girl with eyes like the desert
Uma jovem garota com olhos como o deserto

[5] 00:39It all seems like yesterday' not far away
Parece que foi ontem, não muito longe

[6] 00:43Tropical the island breeze
A brisa tropical da ilha

[7] 00:46All of nature wild and free
Toda a natureza selvagem e livre

[8] 00:48This is where I long to be
É aqui que eu desejo estar

[9] 00:50[Spanish] La isla bonita
A ilha bonita

[10] 00:53And when the samba played
E quando o samba tocou

[11] 00:55The sun would set so high
O sol se esconderia bem tarde

[12] 00:57Ring through my ears and sting my eyes
Ecoa em meus meus ouvidos e faz arder meus olhos

[13] 01:00Your Spanish lullaby
Sua canção de ninar espanhola

[14] 01:12I fell in love with San Pedro
Eu me apaixonei por São Pedro

[15] 01:17Warm wind carried on the sea' he called to me
O vento quente soprava no mar, ele me chamou

[16] 01:23[Spanish] Te dijo te amo
Te disse te amo

[17] 01:27I prayed that the days would last, they went so fast
Eu rezei para que os dias durassem, eles foram tão rápidos

[18] 01:31Tropical the island breeze
A brisa tropical da ilha

[19] 01:34All of nature wild and free
Toda a natureza selvagem e livre

[20] 01:36This is where I long to be
É aqui que eu desejo estar

[21] 01:39La isla bonita
A ilha bonita

[22] 01:41And when the samba played
E quando o samba tocou

[23] 01:43The sun would set so high
O sol se esconderia bem tarde

[24] 01:45Ring through my ears and sting my eyes
Ecoa através dos meus ouvidos e faz arder meus olhos

[25] 01:48Your Spanish lullaby
Sua canção de ninar espanhola

[26] 02:00I want to be where the sun warms the sky
Eu quero estar onde o sol aquece o céu

[27] 02:04When It is time for fiesta, you can watch them go by
Quando é hora de festa, você pode vê-los passar

[28] 02:10Beautiful faces' no cares in this world
Rostos bonitos, sem preocupações neste mundo

[29] 02:14Where a girl loves a boy' and a boy loves a girl
Onde uma garota ama um rapaz, e um rapaz ama uma garota

[30] 02:31Last night I dreamt of San Pedro
Ontem à noite eu sonhei com San Pedro

[31] 02:36It all seems like yesterday' not far away
Parece que foi ontem, não muito longe

[32] 02:41Tropical the island breeze
A brisa tropical da ilha

[33] 02:43All of nature wild and free
Toda a natureza selvagem e livre

[34] 02:46This is where I long to be
É aqui que eu desejo estar

[35] 02:48La isla bonita
A ilha bonita

[36] 02:51And when the samba played
E quando o samba tocou

[37] 02:53The sun would set so high
O sol se esconderia bem tarde

[38] 02:55Ring through my ears and sting my eyes
Ecoa através dos meus ouvidos e faz arder meus olhos

[39] 02:57Your Spanish lullaby
Sua canção de ninar espanhola

[40] 03:01Tropical the island breeze
A brisa tropical da ilha

[41] 03:04All of nature wild and free
Toda a natureza selvagem e livre

[42] 03:06This is where I long to be
É aqui que eu desejo estar

[43] 03:08[Spanish] La isla bonita
A ilha bonita

[44] 03:11And when the samba played
E quando o samba tocou

[45] 03:13The sun would set so high
O sol se esconderia bem tarde

[46] 03:15Ring through my ears and sting my eyes
Ecoa através dos meus ouvidos e faz arder meus olhos

[47] 03:18Your Spanish lullaby
Sua canção de ninar espanhola

[48] 03:23La la la la la la la
La la la la la la

[49] 03:28[Spanish] Te dijo te amo
Te disse te amo

[50] 03:35La la la la la la la
La la la la la la

[51] 03:38[Spanish] El dijo que te ama
Ele disse que te ama

[52] 03:49[Spanish] La isla bonita
A ilha bonita