Inglês Mundial

Listen To Your Heart

Roxette

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:23I know there's something in the wake of your smile
Sei que existe algo por trás do seu sorriso

[2] 00:28I get a notion from the look in your eyes
Tenho uma noção pelo aspecto dos seu olhar

[3] 00:34You've built a love, but that love falls apart
Você construiu um amor, mas aquele amor se despedaça

[4] 00:39Your little piece of heaven turns to dark
Seu pedacinho do paraíso torna-se escuridão

[5] 00:44Listen to your heart
Ouça seu coração

[6] 00:47When he's calling for you
Enquanto ele está chamando por você

[7] 00:50Listen to your heart
Ouça seu coração

[8] 00:53There's nothing else you can do
Não há mais nada que você possa fazer

[9] 00:55I don't know where you're going
Não sei para onde você está indo

[10] 00:58And I don't know why
E não sei porque

[11] 01:01But listen to your heart
Mas ouça seu coração

[12] 01:04Before you tell him goodbye
Antes que você diga-lhe adeus

[13] 01:19Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
Às vezes você se pergunta se essa luta vale a pena

[14] 01:24The precious moments are all lost in the tide
Os momentos preciosos estão todos perdidos na maré

[15] 01:30They're swept away and nothing is what is seems
Eles foram arrastados embora e nada é o que parece

[16] 01:34The feeling of belonging to your dreams
A sensação de que pertencem aos seus sonhos

[17] 01:40Listen to your heart
Ouça seu coração

[18] 01:43When he's calling for you
Enquanto ele está chamando por você

[19] 01:46Listen to your heart
Ouça seu coração

[20] 01:48There's nothing else you can do
Não há mais nada que você possa fazer

[21] 01:51I don't know where you're going
Não sei para onde você está indo

[22] 01:54And I don't know why
E não sei porque

[23] 01:57But listen to your heart
Mas ouça seu coração

[24] 02:00Before you tell him goodbye
Antes que você diga-lhe adeus

[25] 02:26And there are voices
E existem vozes

[26] 02:28That want to be heard
Que querem ser ouvidas

[27] 02:31So much to mention
Tanto a dizer

[28] 02:33But you can't find the words
Mas você não consegue encontrar as palavras

[29] 02:37The scent of magic
A essência da magia

[30] 02:39The beauty that's been
A beleza que havia

[31] 02:43When love was wilder than the wind
Quando o amor era mais selvagem que o vento

[32] 02:47Listen to your heart (Take a listen to it)
Ouça seu coração (Ouça-o)

[33] 02:50When he's calling for you
Enquanto ele está chamando por você

[34] 02:53Listen to your heart (Take a listen to it)
Ouça seu coração (Ouça-o)

[35] 02:55There's nothing else you can do
Não há mais nada que você possa fazer

[36] 02:58I don't know where you're going
Não sei para onde você está indo

[37] 03:01And I don't know why
E não sei porque

[38] 03:04But listen to your heart
Mas ouça seu coração

[39] 03:07Before
Antes

[40] 03:09Listen to your heart! (Take a listen to it)
Ouça seu coração! (Ouça-o)

[41] 03:12When he's calling for you
Enquanto ele está chamando por você

[42] 03:15Listen to your heart! (Take a listen to it)
Ouça seu coração! (Ouça-o)

[43] 03:18There's nothing else you can do
Não há mais nada que você possa fazer

[44] 03:20I don't know where you're going
Não sei para onde você está indo

[45] 03:24And I don't know why
E não sei porque

[46] 03:26But listen to your heart
Mas ouça seu coração

[47] 03:29Before you tell him goodbye
Antes que você diga-lhe adeus

[48] 04:02(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[49] 04:08(Listen to your heart) Take a listen to it
(Ouça seu coração) Ouça-o

[50] 04:14(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[51] 04:18Take a, take a listen to it (Listen to your heart)
Ouça, ouça-o (Ouça seu coração)

[52] 04:25(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[53] 04:30(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[54] 04:36(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[55] 04:42(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[56] 04:47(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[57] 04:53(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)

[58] 04:58(Listen to your heart)
(Ouça seu coração)