Inglês Mundial

Something To Believe In

Parachute

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:13You wake up every morning looking for your answer
Você levanta todas as manhãs, procurando por uma resposta

[2] 00:19You're waiting for your sign
Você está esperando por um sinal

[3] 00:24While Jeremiah's on his way to tell the people
Enquanto Jeremias está a caminho de dizer as pessoas

[4] 00:30But you watch him pass you by
Mas você o vê passar por você

[5] 00:40You walk the streets at night still looking for your reason
Você anda nas ruas a noite, ainda a procura de suas razões

[6] 00:47But you don't want to try
Mas você não quer tentar

[7] 00:52You swear the world has got you backed into a corner
Você jura que o mundo o tem protegido

[8] 00:57But no one holds your hand to walk into a fight
Mas ninguem segura sua mão quando você necessita lutar

[9] 01:03You swear the light is gonna find you
Você jura que a luz ira te encontrar

[10] 01:08But it can't find you if you're waiting all the time
Mas ela não pode o encontrar se você está esperando a todo o momento

[11] 01:13You say, 'keep my head from going down'
Você diz, ''mantenha minha cabeça longe de afundar''

[12] 01:16Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[13] 01:19Watch my feet float off the ground
Observe-me sobre o chão flutuante

[14] 01:22Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[15] 01:25A little love if you can hear this sound
Um pouco de amor, se você puder ouvir esse som

[16] 01:30Oh just give me something
Oh me de algo

[17] 01:35Something to believe in
Algo em que acreditar

[18] 01:42You spend your days alone still hoping for the truth, oh
Você passa seus dias sozinho esperando pela verdade, oh

[19] 01:48But all you hear are lies
Mas tudo que voce ouve são mentiras

[20] 01:53But no one else is going to tell you what to do now
Mas ninguem ira te dizer o que fazer agora

[21] 01:59No one else is going to help you hold the line
Ninguem ira te ajudar a manter a linha

[22] 02:04Sometimes it's hard to keep on living
As vezes é dificil continuar vivendo

[23] 02:10But you're the one who's go to know just when it's right
Mas você é o unico que ira saber quando tudo está bem

[24] 02:14You say, 'keep my head from going down'
Você diz, ''mantenha minha cabeça longe de afundar''

[25] 02:17Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[26] 02:20Watch my feet float off the ground
Observe-me sobre o chão flutuante

[27] 02:23Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[28] 02:26A little love if you can hear this sound
Um pouco de amor, se você puder ouvir esse som

[29] 02:31Oh just give me something
Oh me de algo

[30] 02:36Something to believe in
Algo em que acreditar

[31] 02:49Love, come take me now
Amor, venha e me leve-me agora

[32] 02:55Love, come take me
Amor, venha e leve-me

[33] 03:01Love, come take me now
Amor, venha e me leve-me, leve-me agora

[34] 03:06Love, come take me, take me now
Amor, venha e me leve-me, leve-me agora

[35] 03:13Come take me, take me now
Amor, venha e me leve-me, leve-me agora

[36] 03:19Come take me, take me now
Venha e me leve-me, leve-me agora

[37] 03:24Come take me, take me now
Venha e me leve-me, leve-me agora

[38] 03:32You say, 'keep my head from going down'
Você diz, ''mantenha minha cabeça longe de afundar''

[39] 03:35Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[40] 03:39Watch my feet float off the ground
Observe-me sobre o chão flutuante

[41] 03:41Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[42] 03:44A little love if you can hear this sound
Um pouco de amor, se você puder ouvir esse som

[43] 03:49Oh just give me something
Oh me de algo

[44] 03:53Something to believe in
Algo em que acreditar

[45] 03:59Oh Something to believe in
Oh Algo em que acreditar

[46] 04:02Love, come take me
Amor, venha e leve-me

[47] 04:05Something to believe in
Algo em que acreditar

[48] 04:07Love, come take me, take me, take me
Amor, venha e leve-me, leve-me, leve-me

[49] 04:11Something to believe in
Algo em que acreditar

[50] 04:12Love's gonna come and save me
O amor virá e me salvará

[51] 04:15Love's gonna save me
O amor me salvará

[52] 04:17You say, 'keep my head from going down'
Você diz, ''mantenha minha cabeça longe de afundar''

[53] 04:20Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[54] 04:23Watch my feet float off the ground
Observe-me sobre o chão flutuante

[55] 04:26Just for a little, just for a little
Apenas um pouco, apenas um pouco

[56] 04:29A little love if you can hear this sound
Um pouco de amor, se você puder ouvir esse som

[57] 04:33Oh just give me something
Oh me de algo

[58] 04:38Something to believe in
Algo em que acreditar