Inglês Mundial

What do You Mean

Justin Bieber

0.5x

0.75x

1x

1.25x

1.5x

2x

. . .

. . .

[1] 00:55What do you mean?
O que você quer dizer

[2] 00:59When you nod your head yes
Quando acena com a cabeça sim

[3] 01:01But you wanna say no
Mas quer dizer não

[4] 01:03What do you mean?
O que você quer dizer?

[5] 01:07When you don't want me to move
Quando você não quer que eu me mova

[6] 01:09But you tell me to go
Mas diz para eu ir embora

[7] 01:11What do you mean?
O quer você quer dizer?

[8] 01:15What do you mean?
O quer você quer dizer?

[9] 01:17Said we're running out of time
Disse que estamos ficando sem tempo

[10] 01:19What do you mean?
O que você quer dizer?

[11] 01:22What do you mean?
O que você quer dizer?

[12] 01:25Better make up your mind
Melhor se decidir

[13] 01:26What do you mean?
O que você quer dizer?

[14] 01:29You're so indecisive of what I'm saying
Você é tão indecisa sobre o que eu digo

[15] 01:33Trying to catch the beat make up your heart
Tentando pegar a batida, decida seu coração

[16] 01:37Don't know if you're happy or complaining
Não sei se está feliz ou reclamando

[17] 01:41Don't want for us to end where do I start
Não quero que a gente acabe por onde eu começo

[18] 01:44First you wanna go to the left and you want to turn right
Primeiro você quer ir para à esquerda mas você quer virar à direita

[19] 01:47Wanna argue all day make love all night
Quer brigar o dia todo e fazer amor a noite toda

[20] 01:51First you up and you're down and then between
Primeiro está bem depois para baixo e então no meio

[21] 01:55I really want to know
Eu quero muito saber

[22] 01:57What do you mean?
O que você quer dizer

[23] 02:01When you nod your head yes
Quando acena com a cabeça sim

[24] 02:03But you wanna say no
Mas quer dizer não

[25] 02:05What do you mean?
O que você quer dizer?

[26] 02:09When you don't want me to move
Quando você não quer que eu me mova

[27] 02:11But you tell me to go
Mas diz para eu ir embora

[28] 02:12What do you mean?
O quer você quer dizer?

[29] 02:16What do you mean?
O quer você quer dizer?

[30] 02:19Said we're running out of time
Disse que estamos ficando sem tempo

[31] 02:20What do you mean?
O que você quer dizer?

[32] 02:24What do you mean?
O que você quer dizer?

[33] 02:26Better make up your mind
Melhor se decidir

[34] 02:28What do you mean?
O que você quer dizer?

[35] 02:30You're overprotective when I'm leaving
Você é muito protetora quando estou saindo

[36] 02:34Trying to compromise but I can't win
Tentando fazer um acordo mas eu não ganho

[37] 02:38You wanna make a point but you keep preaching
Você quer ter razão mas continua fazendo sermão

[38] 02:42You had me from the start won't let this end
Você me tem desde o início, não deixarei isso acabar

[39] 02:45First you wanna go to the left and you want to turn right
Primeiro você quer ir para à esquerda mas você quer virar à direita

[40] 02:49Wanna argue all day make love all night
Quer brigar o dia todo e fazer amor a noite toda

[41] 02:52First you up and you're down and then between
Primeiro está bem depois para baixo e então no meio

[42] 02:57I really want to know
Eu quero muito saber

[43] 03:42What do you mean?
O que você quer dizer

[44] 03:46When you nod your head yes
Quando acena com a cabeça sim

[45] 03:48But you wanna say no
Mas quer dizer não

[46] 03:50What do you mean?
O que você quer dizer?

[47] 03:54When you don't want me to move
Quando você não quer que eu me mova

[48] 03:56But you tell me to go
Mas diz para eu ir embora

[49] 03:57What do you mean?
O quer você quer dizer?

[50] 03:59I wanna know
Eu quero muito saber

[51] 04:01What do you mean?
O que você quer dizer?

[52] 04:04Said we're running out of time
Diz que estamos ficando sem tempo

[53] 04:05What do you mean?
O que você quer dizer?

[54] 04:09What do you mean?
O que você quer dizer?

[55] 04:11Better make up your mind
Melhor se decidir

[56] 04:13What do you mean?
O que você quer dizer?

[57] 04:17When you nod your head yes
Quando acena com a cabeça sim

[58] 04:19But you wanna say no
Mas quer dizer não

[59] 04:21What do you mean?
O que você quer dizer?

[60] 04:24When you don't want me to move
Quando você não quer que eu me mova

[61] 04:26But you tell me to go
Mas diz para eu ir embora

[62] 04:28What do you mean?
O que você quer dizer?

[63] 04:32What do you mean?
O que você quer dizer?

[64] 04:35Said we're running out of time
Diz que estamos ficando sem tempo

[65] 04:36What do you mean?
O que você quer dizer?

[66] 04:40What do you mean?
O que você quer dizer?

[67] 04:42Better make up your mind
Melhor se decidir

[68] 04:44What do you mean?
O que você quer dizer?